送何侍御归朝

杜甫·唐朝

舟楫诸侯饯

车舆使者归

山花相映发

水鸟自孤飞

春日垂杨里

行人夹路稀

离心与杨柳

摇荡欲何依

译文及赏析

各地官员设宴饯行，使者的车驾即将返回朝廷。山花相互映衬绽放，水鸟独自在空中飞翔。春日垂杨掩映的小路上，送行的行人渐渐稀少。离别的愁绪如同摇曳的杨柳，不知该寄托于何处。

这首诗通过春日送别场景的细腻描绘，展现了诗人对友人归朝的不舍之情。诗中"山花相映发"与"水鸟自孤飞"形成鲜明对比，暗喻友人即将奔赴前程而自己仍漂泊在外的境遇。

创作背景

此诗创作于唐代宗广德年间，杜甫漂泊西南时期。当时诗人身处夔州，生活困顿，而友人何侍御奉诏归朝。面对友人得以重返朝廷的机遇，杜甫既为其感到高兴，又联想到自身怀才不遇、漂泊无依的处境，心中充满复杂情感。

鉴赏

杜甫在诗中运用了对比手法与借景抒情的艺术技巧。"舟楫诸侯饯"与"行人夹路稀"形成热闹与冷清的对比，暗示送别场面的变化。特别是"离心与杨柳，摇荡欲何依"一句，将抽象的离愁具象化为摇曳的杨柳，炼字精妙，"摇荡"二字既写杨柳之态，又抒内心之情，达到情景交融的艺术境界。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫仕途失意与羁旅愁思的复杂心境。面对友人归朝，诗人既流露出真挚的祝福，又暗含对自身命运的感慨。诗中"水鸟自孤飞"的意象，正是诗人孤独漂泊的真实写照，而结尾的"欲何依"三字，更是道出了诗人对前途的迷茫与无奈。

简析

《送何侍御归朝》是杜甫晚年诗作中的重要送别诗，展现了其沉郁顿挫的诗歌风格。全诗以春日送别为背景，通过精妙的意象组合和深沉的情感抒发，既表达了友情的珍贵，又寄寓了身世之悲。这首诗在艺术上体现了杜甫晚期诗歌语言凝练、意境深远的特点，在思想内容上反映了唐代士人的仕途理想与现实困境，具有很高的文学价值和历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊为"诗圣"。其诗歌深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，作品被称为"诗史"。杜甫的诗歌成就主要体现在对社会现实的深刻揭示和对诗歌艺术的多方面开拓，代表作品有《春望》、《登高》、《茅屋为秋风所破歌》等，其诗风沉郁顿挫，对后世影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到这样一个画面：春光明媚的江边，好友即将远行，热闹的饯行过后，只剩下零星的送别人。这种场景是不是很像我们现代人送别好友时的感受？刚开始热热闹闹，最后只剩下淡淡的离愁。杜甫把这种每个人都经历过的离别之情，写得既细腻又深刻，让人感同身受。

总结

《送何侍御归朝》是杜甫在西南漂泊期间创作的一首深情厚意的送别诗。在广德年间的春日，面对友人何侍御奉诏归朝的机遇，杜甫既为友人感到欣慰，又不禁联想到自身仕途的失意与生活的困顿。全诗以饯别场景开篇，通过"山花相映发"与"水鸟自孤飞"的意象对比，巧妙烘托出诗人内心的复杂情感。诗中"行人夹路稀"的描写，既写实景又寓深情，而结尾"离心与杨柳，摇荡欲何依"更是将离愁别绪与身世之悲融为一体，达到了情景交融的艺术高度。这首诗不仅展现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的风格特点，更通过送别这一寻常题材，深刻反映了唐代士人在特定历史时期的命运起伏与精神追求，其艺术价值与思想内涵至今仍能引起读者的深切共鸣。