送温处士归黄山白鹅峰旧居

李白·唐朝

黄山四千仞

三十二莲峰

丹崖夹石柱

菡萏金芙蓉

伊昔升绝顶

下窥天目松

仙人炼玉处

羽化留馀踪

亦闻温伯雪

独往今相逢

采秀辞五岳

攀岩历万重

归休白鹅岭

渴饮丹砂井

凤吹我时来

云车尔当整

去去陵阳东

行行芳桂丛

回溪十六度

碧嶂尽晴空

他日还相访

乘桥蹑彩虹

译文及赏析

黄山高耸四千仞，莲花峰有三十二座。红色山崖夹着石柱，好似金色荷花绽放。往昔登上绝顶，俯瞰天目山古松。仙人炼丹之处，羽化登仙留下遗迹。听说温处士如温伯雪子般高洁，今日有幸相逢。他遍访名山采撷灵秀，攀越重重险峰。如今归隐白鹅岭，渴饮丹砂井水。待我乘凤而来时，愿你备好云车相迎。此去陵阳以东，穿行在芬芳桂树林。曲折溪流十六转，青翠山峰映晴空。他日定当再访，踏着彩虹桥相会。

这首诗以瑰丽想象与壮美意境展现黄山奇景，通过"丹崖石柱""金芙蓉"等意象勾勒出仙境般画卷。诗人借送别友人归隐，表达对隐逸生活的向往，虚实结合的手法将现实送别与神话传说完美融合。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白漫游安徽黄山时。当时诗人正处于仕途失意阶段，刚离开长安开始漫游生活。在黄山结识隐士温处士，为其送别时写下此诗。诗中既是对友人归隐的赠别，也是借景抒怀，寄托自己超脱尘世、向往自然的心境。

鉴赏

李白运用夸张与想象的艺术手法，将黄山景观神化。"四千仞""三十二莲峰"以数字夸张突出山势雄伟。"丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉"巧妙运用比喻，将山石比作金色荷花。诗中"乘桥蹑彩虹"等句展现浪漫主义特色，通过神话意象营造出超凡脱俗的意境。结构上采用送别诗传统框架，却在景物描写中融入仙道思想，形成独特的艺术风格。

赏析

本诗深刻反映了李白追求自由、向往自然的内心世界。通过对黄山仙境般的描绘，表达了对隐逸生活的赞美。诗中"他日还相访，乘桥蹑彩虹"既是对友人的约定，更是诗人超然物外人生理想的体现。在仕途受挫的背景下，诗人借送别抒发了摆脱尘世羁绊、追求精神自由的强烈愿望，展现了盛唐文人特有的豪迈与洒脱。

简析

《送温处士归黄山白鹅峰旧居》是李白山水送别诗的代表作，集中体现了其浪漫主义诗风。诗歌以黄山奇景为背景，将现实送别与神仙境界相结合，创造出奇幻壮丽的艺术世界。作品不仅展现了对友人归隐的祝福，更寄托了诗人超脱尘世、追求自由的人生理想。在唐代山水诗中具有独特地位，其意象组合与意境营造对后世诗歌创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代诗歌的浪漫主义传统。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，作品题材广泛，风格多样，对后世文学发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像跟着李白进行了一场奇幻的黄山之旅！他把普通的送别场景写得如此梦幻——金色荷花般的山峰、仙人炼丹的遗迹，还有相约踏彩虹相会的浪漫。这不只是送别诗，更是每个人心中那个向往诗和远方的梦想。当我们为生活奔波时，读读这样的诗，仿佛也能暂时脱离凡尘，感受那份超然物外的洒脱。

总结

李白的《送温处士归黄山白鹅峰旧居》以其独特的艺术魅力，将我们带入一个神奇壮丽的黄山仙境。诗中，诗人以送别友人为契机，通过对黄山奇景的生动描绘，展现了对隐逸生活的向往和超脱尘世的人生理想。从创作背景来看，这首诗写于李白仕途失意之后，正是这种人生际遇，促使诗人将目光投向自然山水，在诗歌中寻求精神寄托。诗歌艺术上，李白充分发挥其浪漫主义特色，运用夸张、想象等手法，将现实景物与神话传说巧妙结合，创造出"乘桥蹑彩虹"等奇幻意象。情感表达方面，诗歌既包含对友人归隐的祝福，也暗含自己追求自由、向往自然的心境。整首诗语言豪放飘逸，意境壮丽奇幻，不仅展现了黄山雄伟奇特的自然风光，更体现了盛唐文人特有的精神气质和审美追求，是李白山水送别诗中的精品之作。