贻华阳柳少府

杜甫·唐朝

系马垂杨下

衔杯大道间

天边看绿水

海上见青山

兴罢各分袂

何须醉别颜

译文及赏析

将马匹拴在垂杨柳下，在大道上举杯对饮。遥望天边碧绿江水，眺望海上青翠山峦。尽兴后各自分别，何必带着醉意流露离愁别绪。

这首诗通过简练的意象组合勾勒出友人饯别场景。垂杨、大道构建了送别的空间框架，天边绿水与海上青山则拓展了诗意境界。豁达的离别态度成为全诗最动人的情感内核。

创作背景

此诗作于唐代宗广德年间，杜甫漂泊西南时期。当时诗人经历安史之乱后，正处于人生最困顿的阶段。华阳柳少府应是杜甫在蜀地结识的地方官员，诗中描写的是一次寻常的友人分别场景。乱世中的短暂相聚与坦然分别，折射出诗人历经沧桑后的心境变化。

鉴赏

杜甫运用空间蒙太奇手法巧妙组织意象。从近处的"垂杨下""大道间"到远方的"天边""海上"，构建出由近及远的立体画面。对仗工整而不呆板，"系马"对"衔杯"，"看绿水"对"见青山"，在严谨格律中见自然流转。尾联"何须醉别颜"以反问收束，打破传统送别诗的感伤套路，展现出诗人特有的豁达胸襟。

赏析

这首诗传递出杜甫晚年特有的通透人生态度。面对聚散离合，诗人不再沉溺于离愁别绪，而是以平静心态接受人生常态。"天边看绿水，海上见青山"既是对壮阔自然的描绘，也暗喻着人生境界的开阔。这种超脱与释然，源自诗人历经战乱漂泊后对生命本质的深刻领悟。

简析

《贻华阳柳少府》是杜甫五律中的精品，以简练笔触勾勒出深远的意境空间。诗歌突破传统送别诗的感伤模式，展现出历经沧桑后的豁达心境。其艺术价值在于意象组合的精妙与情感表达的克制，在唐代送别诗体系中独具特色。短短四十字既完成了场景描绘、情感抒发，更传递出深刻的人生哲思，体现了杜甫晚年诗歌"由绚烂归于平淡"的艺术境界。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。《三吏》《三别》等作品代表其现实主义创作高峰，《春望》《登高》等展现其律诗创作的卓越成就。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，兼具社会关怀与艺术感染力，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像看一部微电影：垂杨树下系着马，两个朋友在大道上喝酒话别。镜头从近处慢慢拉远，直到天边的绿水、海上的青山。最打动我的是最后两句——尽兴了就各自上路，何必哭着说再见呢？这种潇洒的人生态度，特别适合送给现代社会中为离别所困的我们。

总结

在杜甫的诗歌长廊中，《贻华阳柳少府》如同一幅淡雅的水墨小品。创作于诗人漂泊西南的晚年时期，这首诗跳出了传统送别诗的窠臼，以极为克制的笔触书写人生聚散。系马垂杨、衔杯大道的场景设置亲切自然，天边绿水、海上青山的远景拓展则赋予诗歌开阔的意境空间。最值得玩味的是尾联表达的豁达态度，这种历经人生风雨后的通透，让整首诗散发出独特的人格魅力。杜甫通过精炼的意象组合和巧妙的空间转换，在四十字的有限篇幅内，既完成了生动的场景描绘，又传递出深刻的人生感悟。这种举重若轻的艺术功力，正是杜甫晚年诗歌臻于化境的明证。读这首诗，我们看到的不仅是一次友人分别，更是一位伟大诗人在命运颠沛中修炼出的生命智慧。