《野望因过常少仙》

杜甫·唐朝

西山白雪三城戍

南浦清江万里桥

海内风尘诸弟隔

天涯涕泪一身遥

惟将迟暮供多病

未有涓埃答圣朝

跨马出郊时极目

不堪人事日萧条

译文及赏析

西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊的万里桥横跨清澈的锦江。海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；我孑然一身漂泊天涯，不禁涕泪涟涟。

本诗以"野望"为题，通过远眺之景抒发家国之忧。首联以"白雪""清江"勾勒出苍茫的边塞景象，颔联直抒战乱中骨肉分离之痛，尾联"不堪人事日萧条"道尽对时局衰败的深沉慨叹。

创作背景

此诗作于唐代宗广德二年（764年），杜甫时年53岁，客居成都。安史之乱虽已平定，但吐蕃入侵、藩镇割据使唐王朝危机四伏。诗人身患肺病，生计艰难，四个弟弟三人离散，唯幼弟随侍在侧。此次郊游野望，触景生情，遂成此篇。

鉴赏

全诗采用由景入情、情景交融的艺术手法。首联工笔描绘"白雪三城戍"与"清江万里桥"，形成空间上的纵横开阔。颔联巧妙运用数字对比，"诸弟隔"与"一身遥"形成强烈反差。尾联"跨马出郊时极目"以动态视角收束，"不堪"二字力透纸背，将个人命运与时代悲剧紧密联结。

赏析

本诗深刻展现了杜甫忧国忧民的家国情怀与乱世飘零的切身之痛。面对西山积雪、清江长桥的壮阔景象，诗人抒发的不是文人雅士的闲情逸致，而是对"风尘诸弟隔"的骨肉牵挂，对"涓埃答圣朝"的仕途失意。涕泪天涯的悲怆与人事萧条的慨叹，共同构成盛唐转衰时期知识分子的典型心境。

简析

《野望因过常少仙》是杜甫七律中的典范之作，以精炼的笔触勾勒出时代画卷。全诗将个人命运置于历史洪流中观照，通过野望所见，既抒发兄弟离散之痛，又寄寓家国兴亡之思。其沉郁顿挫的诗风、严谨的格律对仗，以及情景交融的艺术境界，充分体现了杜甫晚期诗歌"沉郁顿挫"的典型特征，在唐诗发展史上具有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《三吏》《三别》等，诗风沉郁顿挫，擅长律诗，对中国古典诗歌影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发老诗人骑马伫立郊外，眼前是壮丽河山，心中却装满对亲人的牵挂与对时局的忧虑。这种家国情怀至今仍能引起共鸣——当我们面对美好景致时，又何尝不会想起远方的亲人，感叹世事变迁？杜甫用他最真挚的笔触，让我们穿越千年，感受到那份深沉的家国之思。

总结

当我们跟随杜甫的足迹，来到成都郊外远眺西山积雪、清江长桥，看到的不仅是一幅壮美的自然画卷，更是一个时代的风云变幻。年过半百的诗人，在安史之乱后的动荡岁月里，将兄弟离散的痛楚、报国无门的遗憾，都融入了这次野望之中。从"海内风尘诸弟隔"的亲情呼唤，到"不堪人事日萧条"的时代悲歌，这首诗既是个体命运的写照，也是盛唐气象消逝的挽歌。杜甫以其特有的沉郁笔调，将律诗的艺术表现力推向新的高度，让我们在千百年后，依然能通过这些凝练的诗句，触摸到一个伟大灵魂在乱世中的坚守与呐喊，感受到中国古典诗歌永恒的艺术魅力。