题省中院壁

杜甫·唐朝

掖垣竹埤梧十寻

洞门对霤常阴阴

落花游丝白日静

鸣鸠乳燕青春深

腐儒衰晚谬通籍

退食迟回违寸心

衮职曾无一字补

许身愧比双南金

译文及赏析

译文：掖垣边的竹埤和梧桐高达十寻，洞门对着屋檐流水常年阴森。落花与游丝在寂静的白日飘荡，斑鸠鸣叫雏燕飞舞春意已深。我这个迂腐儒生晚年侥幸入朝，退食时徘徊不定违背本心。身为谏官却无一字补救朝政，自许报国却羞愧难比双南金。

赏析：诗中掖垣竹埤与洞门对霤的意象，暗示了诗人身处宫禁的压抑环境。落花游丝与鸣鸠乳燕的春日景象，反衬出诗人内心的孤寂与焦虑，形成鲜明对比。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元元年（758年）春，杜甫时任左拾遗。安史之乱后，唐朝政局动荡，诗人虽身居谏官之位，却深感自己建言无门，无法实现政治理想。面对朝堂的腐败与自己的无能为力，诗人在省中院壁题下此诗，表达内心的矛盾与苦闷。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，前四句通过掖垣竹埤、洞门对霤等意象营造出压抑的官署环境，又以落花游丝、鸣鸠乳燕的春日生机形成强烈反差。后四句直抒胸臆，腐儒衰晚与衮职无补的对比，凸显诗人内心的挣扎。炼字精到，常阴阴三字既写实景又暗喻心境，违寸心更是将理想与现实的矛盾表达得淋漓尽致。

赏析

本诗深刻展现了杜甫忠君爱国却又壮志难酬的复杂心境。作为谏官，他既想尽忠职守，又深感在腐败政局中无能为力。许身愧比双南金一句，既是对自己要求的严苛，也是对现实无奈的叹息。这种理想与现实的冲突，正是杜甫这一时期诗歌的重要主题。

简析

《题省中院壁》是杜甫任职左拾遗期间的代表作，通过官署春景的描写，抒发了诗人身处官场却无法施展抱负的苦闷。诗歌以景衬情，意象鲜明，语言凝练，深刻反映了安史之乱后文人士大夫的生存困境。此诗在杜甫的官场题材诗中具有重要地位，既展现了其沉郁顿挫的诗风，也体现了他忠君爱民

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被誉为"诗史"。代表作有"三吏"、"三别"、《春望》等，与李白并称"李杜"。杜甫的诗歌在中国古典诗歌发展中具有深远影响，被后世尊为"诗圣"。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一个满怀理想的中年人，在春日官署中独自徘徊的身影。那些飘落的花瓣、鸣叫的鸟儿，在他眼中都成了心境的写照。我们或许都有过这样的时刻：身处某个位置，却感到力不从心。杜甫用最质朴的语言，说出了这种理想与现实碰撞的无奈，千年之后依然能引起我们的共鸣。

总结

《题省中院壁》是杜甫在特定历史时期创作的一首重要诗作。乾元元年春，诗人任职左拾遗，本应积极建言献策，却因政局复杂而深感无力。诗中前四句描绘省中春景，掖垣竹埤的压抑与落花游丝的生机形成强烈对比，暗示了诗人内心的矛盾。后四句直抒胸臆，"腐儒衰晚"的自嘲与"衮职无补"的愧疚，将一位忠君爱国却壮志难酬的文人形象刻画得淋漓尽致。这首诗不仅展现了杜甫沉郁顿挫的诗风，更通过细腻的景物描写和真挚的情感抒发，让我们看到了一位伟大诗人在仕途困境中的坚守与反思。其艺术价值在于成功运用对比手法，将外在景物与内心世界完美融合，使读者在千年之后仍能感受到那份深沉的无奈与执着。这种将个人命运与时代背景紧密结合的创作方式，正是杜甫诗歌能够穿越时空、打动无数读者的关键所在。