寄当涂赵少府炎

李白·唐朝

晚登高楼望

吴江静如练

天际识归舟

云中辨江树

旅情徒自结

乡路几时遇

空持楚山云

怅望金陵暮

译文及赏析

傍晚登上高楼远望，吴江平静得像一条白练。天边辨认着归来的船只，云雾中依稀可辨江边的树木。旅居的愁绪徒然郁结在心间，归乡的道路何时才能相逢？空自怀抱着楚山的云彩，惆怅地望着金陵城渐渐笼罩在暮色中。

这首诗通过登高望远的视角，描绘了诗人面对江景时涌起的思乡之情。“吴江静如练”以白练喻江水，既写出江面的平静开阔，又暗含诗人内心的波澜。

创作背景

此诗创作于李白漫游吴越时期。当时诗人远离故乡，仕途失意，在游历当涂（今安徽当涂）时写给当地少府赵炎。唐朝天宝年间，李白多次游历江南，此诗正是他在漂泊途中思乡怀友的真实写照。

鉴赏

诗中运用了对比手法，“静如练”的江景与“徒自结”的旅情形成鲜明对照。炼字精妙，“识”“辨”二字生动展现望远之专注，“空持”“怅望”准确传达出无奈心境。整首诗意境开阔而情感细腻，体现了李白诗歌豪放与婉约并存的特色。

赏析

本诗深刻表达了游子思乡的普遍情感。诗人通过登高望远的场景，将个人漂泊的孤独感与对故乡的深切思念融为一体。“乡路几时遇”道出了所有游子的心声，而“怅望金陵暮”更是将这种情感推向高潮，暮色中的惆怅与迷茫令人感同身受。

简析

《寄当涂赵少府炎》是李白山水田园诗中的精品，以简练的语言勾勒出壮阔的江景，同时抒发了深沉的思乡之情。诗中“静如练”的比喻成为描写江水的经典意象，展现了李白诗歌语言的高度凝练和意境营造的卓越能力。这首诗不仅具有很高的艺术价值，更因其真挚的情感而具有跨越时代的感染力。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，对后世诗歌创作产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个孤独的身影站在高楼之上，眺望着远方的江水。那种“独在异乡为异客”的感受，相信很多在外打拼的朋友都能体会。江水再美，也抚慰不了思乡的心；景色再壮阔，也填补不了内心的孤独。这或许就是李白想要告诉我们的：无论走到哪里，家永远是最深的牵挂。

总结

李白的《寄当涂赵少府炎》以其独特的艺术魅力，将我们带入了一个登高望远的诗意世界。诗中，诗人站在高楼之上，眼前是平静如练的吴江，天边归舟、云中江树构成了一幅动人的江南画卷。然而，美景之下涌动的却是深沉的思乡之情和漂泊的孤寂。创作于漫游吴越时期的这首诗，真实记录了李白仕途失意时的心境。在艺术表现上，诗人巧妙运用对比手法，以静景衬动情，炼字精当，“识”“辨”见专注，“空持”“怅望”显无奈。情感层面，这首诗不仅抒发了个人乡愁，更触及了人类共通的思乡情感，具有超越时代的感染力。作为李白山水诗的代表作之一，这首诗以其简练的语言、深远的意境和真挚的情感，成为唐诗宝库中一颗璀璨的明珠，至今读来仍能引起现代读者的深深共鸣。