酬宇文少府见赠桃竹书筒

李白·唐朝

桃竹书筒绮绣文

良工巧妙称绝群

灵心圆映三江月

彩质叠成五色云

中藏宝诀峨眉去

千里提携长忆君

译文及赏析

译文：桃竹制成的书筒装饰着绮丽的纹绣，工匠的巧妙技艺堪称绝世。灵巧的心思如圆月映照三江，彩色的质地仿佛叠成五色云霞。其中珍藏的宝诀将随我前往峨眉，千里行程中我会长久地怀念您。

赏析：这首诗通过桃竹书筒这一精美礼物，展现诗人对友情的珍视。前四句极写书筒之精美，后两句转入抒情，表达对友人的深切思念。三江月、五色云等意象既写实又富有浪漫色彩。

创作背景

此诗作于李白漫游巴蜀时期。当时李白正值壮年，胸怀济世之志却未得重用。宇文少府赠其桃竹书筒，李白感念友情，遂作此诗回赠。诗中既表达了对友情的珍视，也暗含对自身抱负的期许。

鉴赏

李白运用夸张与比喻手法，将普通书筒升华为艺术珍品。"灵心圆映三江月"以明月喻匠心，"彩质叠成五色云"用云霞比材质。尾联"千里提携长忆君"巧妙将物与人结合，借物抒情，使赠答诗超越应酬，成为深情厚谊的见证。

赏析

本诗情感层层递进，从对物品的赞美转向对友情的抒怀。"中藏宝诀峨眉去"暗示诗人求仙访道的志向，而"长忆君"则直抒胸臆，表达无论身处何方都会铭记这份情谊。这种真挚深沉的友情与李白的豪放性格相得益彰。

简析

本诗是李白赠答诗中的精品，以桃竹书筒为媒介，展现盛唐文人间的深厚情谊。艺术上，比喻新奇，意象瑰丽，将实用器物诗化为艺术珍品。情感真挚动人，既见李白浪漫主义风格，又显其重情重义的性格特质，是了解李白交友与创作的重要作品。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的黄金时代。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到李白手捧书筒时眼中的光彩。那个豪放不羁的诗仙，在真挚友情面前也会变得温柔。就像我们收到好友精心准备的礼物，那份感动跨越千年依然相通。书筒不只是器物，更是友情的见证，提醒我们珍惜生命中的每一份真情。

总结

《酬宇文少府见赠桃竹书筒》是李白赠答诗中的一颗明珠。在盛唐那个文化繁荣的时代，文人间的赠答往来不仅是礼节，更是精神交流的桥梁。李白以其特有的浪漫笔触，将一件普通的文房用品升华为艺术的象征。诗中"灵心圆映三江月，彩质叠成五色云"的瑰丽想象，既是对工匠技艺的赞美，也是诗人艺术理想的投射。而"千里提携长忆君"的真情告白，则让我们看到诗仙豪放外表下的细腻情感。这首诗不仅展现了李白高超的艺术造诣，更让我们感受到唐代文人间深厚的情谊。透过千年的时光，那份因赠物而生的感动，那份跨越时空的思念，依然能够触动今人的心弦，这正是伟大诗作的永恒魅力。