彭衙行

杜甫·唐朝

忆昔避贼初，北走经险艰。

夜深彭衙道，月照白水山。

尽室久徒步，逢人多厚颜。

参差谷鸟吟，不见游子还。

痴女饥咬我，啼畏虎狼闻。

怀中掩其口，反侧声愈嗔。

小儿强解事，故索苦李餐。

一句半雷雨，泥泞相牵攀。

既无御雨备，径滑衣又寒。

有时经契阔，竟日数里间。

野果充餱粮，卑枝成屋椽。

早行石上水，暮宿天边烟。

少留周家洼，欲出芦子关。

故人有孙宰，高义薄曾云。

延客已曛黑，张灯启重门。

暖汤濯我足，剪纸招我魂。

从此出妻孥，相视涕阑干。

众雏烂熳睡，唤起沾盘餐。

誓将与夫子，永结为弟昆。

遂空所坐堂，安居奉我欢。

谁肯艰难际，豁达露心肝。

别来岁月周，胡羯仍构患。

何当有翅翎，飞去堕尔前。

译文及赏析

回忆当初躲避叛军时，向北逃亡历经艰险。深夜行走在彭衙道上，月光映照着白水山。全家徒步跋涉多时，遇见他人常感羞愧。山谷中鸟儿鸣叫声此起彼伏，却看不到游子归乡。饥饿的女儿咬我，哭声又怕被虎狼听见。用手捂住她的嘴，她翻身哭闹得更凶。稍大的孩子装作懂事，故意要吃苦李充饥。一句诗未写完便下起雷雨，在泥泞中互相搀扶攀爬。既没有防雨的准备，路滑衣单更觉寒冷。有时路途艰难，整日只能走几里路。野果充当干粮，低矮的树枝当作屋檐。清晨踩着石上流水赶路，傍晚露宿在天边的烟雾中。

这首诗以白描手法真实记录了战乱中百姓的流亡生活。通过"痴女饥咬我""泥泞相牵攀"等细节，生动展现了一家人逃难时的艰辛困苦。诗中"野果充餱粮，卑枝成屋椽"等句，以质朴语言描绘出难民的真实处境，体现了杜甫关注民生的创作特点。

创作背景

此诗作于唐肃宗至德二年（757年），正值安史之乱期间。杜甫携家眷从长安逃往凤翔投奔肃宗，途中经过彭衙（今陕西白水县东北）。诗中回忆的是至德元载（756年）六月，杜甫带领家人从白水逃往鄜州时的艰难经历。当时叛军势大，社会动荡，百姓流离失所，诗人亲身经历了这段颠沛流离的生活，深刻体会到战乱给普通民众带来的苦难。

鉴赏

本诗在艺术手法上展现了杜甫现实主义创作的成熟。诗人运用细节描写强化真实感，如"痴女饥咬我"生动刻画了饥饿难耐的儿童形象，"泥泞相牵攀"准确再现了雨中跋涉的艰难。在语言运用上，诗人采用质朴自然的表达方式，如"野果充餱粮，卑枝成屋椽"等句，不加雕饰却感人至深。诗歌结构上，前半部分重点描写逃难艰辛，后半部分转向友人相助的温暖，形成鲜明对比，增强了情感张力。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫在战乱年代对民生疾苦的深切关怀。通过个人遭遇折射出整个时代的苦难，诗中既有个人的辛酸体验，也有对普通民众命运的思考。"谁肯艰难际，豁达露心肝"既是对友人孙宰高义的赞美，也暗含对世态炎凉的感慨。诗人将个人情感与时代背景紧密结合，展现出忧国忧民的博大胸怀，这种将个人命运与国家命运相联系的情感表达，是杜甫诗歌的重要特色。

简析

《彭衙行》是杜甫现实主义诗歌的代表作之一，在中国古代诗歌史上具有重要地位。诗歌以第一人称叙述方式，真实记录了安史之乱时期难民的生活状况，具有史诗价值。艺术上采用白描手法，通过生动细节展现生活真实，语言质朴而感情深沉。这首诗不仅是个人经历的记录，更是那个动荡时代的缩影，体现了杜甫诗歌诗史的特点，对后世叙事诗创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作广泛反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作有《春望》《北征》《三吏》《三别》等。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，语言精炼，具有强烈的社会关怀和人文精神，对后世文学产生了深远影响。

小编赏析

读《彭衙行》，仿佛穿越时空亲眼目睹了那场艰难的逃亡。你能感受到深夜里抱着饥饿女儿赶路的心疼，体会雨中互相搀扶的温暖。杜甫用最朴实的语言，写出了最真实的人生。这种在困境中依然相互扶持的情感，在今天依然能引起我们的共鸣。生活中难免会遇到艰难时刻，但就像诗中所写，总会有像孙宰那样的朋友伸出援手，这正是人性中最可贵的光芒。

总结

《彭衙行》以真挚感人的笔触，记录了杜甫在安史之乱中的一段逃亡经历。从深夜赶路的惶恐，到饥寒交迫的困顿，再到友人相助的温暖，整首诗如同一幅生动的历史画卷。诗人通过"痴女饥咬我""泥泞相牵攀"等细腻描写，让读者深切感受到战乱年代普通人的苦难。然而在绝望中，孙宰的慷慨相助又让人看到人性的光辉。这首诗不仅是个人的记忆，更是那个时代的见证。杜甫以其独特的现实主义笔法，将个人遭遇升华为普遍的人文关怀，使这首诗超越了时空限制，至今仍能触动人心。在艺术成就上，诗歌语言质朴自然，情感真挚深沉，细节描写生动传神，充分展现了杜甫"诗史"的创作特色，是中国古代叙事诗中的杰出代表。