《复愁十二首》

杜甫·唐朝

其一

人烟生处僻

虎迹过新蹄

野鹘翻窥草

村船逆上溪

其二

钓艇收缗尽

昏鸦接翅稀

月生初学扇

云细不成衣

其三

万国尚防寇

故园今若何

昔归相识少

早已战场多

其四

胡虏何曾盛

干戈不肯休

闾阎听小子

谈笑觅封侯

其五

贞观铜牙弩

开元锦兽张

花门小箭好

此物弃沙场

其六

今日翔麟马

先宜驾鼓车

无劳问河北

诸将角荣华

其七

任转江淮粟

休添苑囿兵

由来貔虎士

不满凤凰城

其八

病减诗仍拙

吟多意有余

莫看江总老

犹被赏时鱼

其九

烽火连三月

家书抵万金

白头搔更短

浑欲不胜簪

其十

江上亦秋色

火云终不移

巫山犹锦树

南国且黄鹂

其十一

每恨陶彭泽

无钱对菊花

如今九日至

自觉酒须赊

其十二

即今耆旧无新语

漫钓槎头缩颈鳊

汝曹何忍负升平

一饱未知长揖客

译文及赏析

译文：其一：人烟稀少的地方，虎迹留下新的脚印。野鹰在草丛中翻飞窥视，村船逆流而上溪水。其九：战火持续三个月，一封家书价值万金。白发越搔越短，几乎插不住发簪。

赏析：组诗以战乱景象与个人愁绪交织展开。野鹘窥草、虎迹新蹄的意象展现荒凉，烽火家书直抒乱世离情。铜牙弩、锦兽张等典故暗喻盛衰对比，白头搔短的细节将愁绪具象化。

创作背景

此诗创作于安史之乱期间（约759年），杜甫漂泊西南时期。时值战乱频仍，诗人目睹民生凋敝，自身困居夔州，将所见战乱创伤、个人困顿与家国忧思融于十二首组诗中。

鉴赏

组诗运用对比手法强化艺术张力。如“贞观铜牙弩”与“此物弃沙场”形成时代盛衰对照；“虎迹过新蹄”以动物踪迹暗示人烟稀少。炼字精准，“翻窥草”的“翻”字动态捕捉野鹘姿态，“搔更短”的“搔”字具象化焦虑动作。

赏析

诗作渗透着深沉的家国忧思与身世飘零之痛。面对干戈不休的时局，诗人既痛心“诸将角荣华”的军政腐败，又自伤“病减诗仍拙”的创作困境，最终在“漫钓槎头缩颈鳊”的闲适描写中暗藏无力回天的悲凉。

简析

《复愁十二首》是杜甫现实主义诗风的典型代表，以组诗形式系统呈现安史之乱后期的社会图景。作品通过战乱描写、个人抒怀与历史反思的三重维度，确立其作为“诗史”的文学地位。艺术上融合白描与用典，在简练语言中承载深厚历史内涵，对后世叙事组诗创作产生深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，代表作品有“三吏三别”、《春望》、《登高》等。杜诗以精湛的艺术手法与深厚的人文关怀，成为中国古典诗歌的巅峰典范。

FAQ

小编赏析

读这组诗时，仿佛能看到一个白发老人在战火中蹒跚前行。那些“虎迹”“野鹘”不只是景物，更是乱世中人人自危的写照。最打动我的是“家书抵万金”——在微信秒达的今天，我们很难想象三个月收不到家信的煎熬。这种跨越千年的情感共鸣，正是杜甫诗作永恒的魅力。

总结

当杜甫在夔州写下《复愁十二首》时，盛唐的余晖已彻底消散。组诗以十二个片段拼凑出破碎的山河图景：从荒村虎迹到战场遗弩，从搔短的白发到赊酒的重阳，每一个意象都在诉说着时代与个人的双重困境。诗人用“复愁”为题，不仅指愁绪的循环往复，更暗含对重建秩序的渴望。在艺术表现上，白描与用典的自然结合，使历史厚重感与现场真实感达成微妙平衡。尤其“家书抵万金”五字，以最朴素的语言道出最普遍的人类情感，成为穿越时空的文化密码。这组诗之所以能超越时代，正在于它将个人命运嵌入历史洪流的叙事智慧，让后世读者在字里行间既能触摸到具体而微的生命温度，又能窥见一个时代的整体风貌。