遣怀

杜甫·唐朝

愁眼看霜露

寒城菊自花

天风随断柳

客泪堕清笳

水净楼阴直

山昏塞日斜

夜来归鸟尽

啼杀后栖鸦

译文及赏析

译文：愁苦的双眼望着寒霜白露，寒冷的城中菊花兀自开放。天边的风追随着折断的柳枝，客居的泪水随着清越的胡笳声落下。江水澄净楼影笔直，山色昏暗边塞夕阳西斜。夜晚归来的鸟儿都已歇息，只有迟归的乌鸦还在凄厉啼叫。

赏析：这首诗通过霜露、断柳、归鸟等意象，勾勒出深秋边塞的萧瑟景象。诗人将个人愁绪与自然景物巧妙融合，“客泪堕清笳”一句更是将游子思乡之情表现得淋漓尽致。

创作背景

此诗创作于安史之乱后期，杜甫漂泊西南期间。当时诗人客居夔州，目睹战乱后的荒凉景象，加之自身年老多病、仕途失意，内心充满对家国的忧虑与个人命运的感慨。这种复杂的心境促使他写下这首充满悲凉之气的诗作。

鉴赏

杜甫在诗中运用了多种艺术手法。对仗工整的颔联"天风随断柳，客泪堕清笳"，将自然景物与个人情感巧妙对应。意象叠加的手法尤为突出，从"霜露"到"寒城"，从"断柳"到"清笳"，层层递进地渲染悲凉氛围。炼字方面，"堕"字精准刻画了泪水不由自主滑落的状态，增强了画面感。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫晚年的心境。面对国家动荡、个人漂泊的处境，诗人通过景物描写抒发了深沉的家国之忧和身世之悲。"夜来归鸟尽"暗喻自己无家可归的处境，而"啼杀后栖鸦"则寄托了对安定生活的渴望。这种将个人命运与时代背景紧密结合的写法，体现了杜甫诗歌的现实主义特色。

简析

《遣怀》是杜甫晚期律诗的代表作，充分展现其沉郁顿挫的诗风。全诗以秋景写愁绪，通过精细的景物描写和深沉的情感抒发，将个人漂泊之痛与时代动荡之悲完美融合。在艺术上，对仗工整、意象鲜明、炼字精准；在思想上，体现了诗人忧国忧民的情怀和深刻的人生感悟，具有很高的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个白发苍苍的老人，在秋日的寒城中独自徘徊。那些飘零的柳枝、啼叫的乌鸦，何尝不是诗人自身的写照？在我们今天忙碌的生活中，或许也能从诗中感受到那种对归处的渴望，体会到漂泊在外的游子心情。

总结

杜甫的《遣怀》以其深沉的情感和精湛的艺术手法，为我们展现了一幅秋日边塞的凄凉画卷。在安史之乱的背景下，诗人将个人的漂泊之苦与家国之忧融为一体，通过"霜露""断柳""归鸟"等意象，层层递进地抒发了内心的悲凉与无奈。这首诗不仅是杜甫晚年心境的真实写照，更是唐代由盛转衰的历史见证。其工整的对仗、精准的炼字、鲜明的意象，都体现了杜甫律诗的高度成就。当我们细读这首诗时，不仅能感受到千年前诗人的心境，更能从中体会到在时代洪流中个人命运的无奈与坚守。这种将个人情感与时代背景完美结合的艺术手法，使得《遣怀》成为杜甫晚期诗歌中不可多得的佳作，至今仍能引起读者的深深共鸣。