倦夜

杜甫·唐朝（约公元759年）

竹凉侵卧内

野月满庭隅

重露成涓滴

稀星乍有无

暗飞萤自照

水宿鸟相呼

万事干戈里

空悲清夜徂

译文及赏析

竹林凉意侵入卧室，野外月光洒满庭院角落。浓重的露水凝聚成涓涓水滴，稀疏的星星时隐时现。黑暗中飞行的萤火虫独自发光，在水边栖息的鸟儿互相呼唤。所有事情都处在战乱之中，只能徒然悲叹清夜的消逝。

这首诗通过深夜不眠的细腻观察，展现了诗人对时局的忧虑。从竹凉、野月到重露、稀星，每一个意象都烘托出长夜难眠的焦灼心境。尾联将个人感受与时代背景紧密结合，深化了诗歌的思想内涵。

创作背景

此诗创作于安史之乱期间，杜甫漂泊西南时期。当时战乱频仍，民生凋敝，诗人自身也饱经离乱之苦。深夜独坐，感受着秋夜的凉意，联想到国家的动荡和个人的漂泊，遂成此诗。诗中既有个人的孤寂感受，更有对时局的深沉忧虑。

鉴赏

杜甫在《倦夜》中运用了细腻的感官描写和层层递进的结构。前六句通过触觉、视觉、听觉多角度描绘秋夜景致，"竹凉侵卧内"的"侵"字精准传达凉意渗透之感。"重露成涓滴"的"成"字生动展现露水凝聚的过程。尾联突然转折，将个人感受升华为时代悲歌，实现了从景到情的自然转换。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫在乱世中的忧国忧民之情。表面写秋夜景致，实则抒发对时局的关切。"万事干戈里"一句，将个人的不眠之夜与国家的战乱联系起来，体现了诗人心系天下的博大胸怀。"空悲清夜徂"中的"空"字，更是透露出诗人面对乱世无能为力的悲凉心境。

简析

《倦夜》是杜甫五律中的精品，以其细腻的观察和深沉的情感著称。诗歌通过秋夜景致的层层铺陈，最终升华为对时代命运的深刻思考。在艺术上，这首诗体现了杜甫律诗严谨工整的特点，意象选择精准，情感表达含蓄而深刻。作为杜甫漂泊时期的代表作，它既展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了其心系苍生的高尚情怀，具有极高的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被称为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫的诗歌在内容和艺术上都达到了唐代诗歌的巅峰，对后世产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读《倦夜》就像在深夜与一位忧国忧民的长者对话。那个秋夜，杜甫躺在床上，听着露水滴落，看着萤火飞舞，心里却装着整个国家的命运。这种将个人感受与时代责任融为一体的情怀，在今天依然让人动容。当我们为生活中的琐事烦恼时，读读这首诗，或许能获得一些新的感悟。

总结

杜甫的《倦夜》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为唐代律诗中的经典之作。在这个秋夜难眠的时刻，诗人通过细腻的笔触，将竹凉、野月、重露、稀星等自然景物一一呈现在读者面前，营造出深邃的意境。然而这不仅仅是一首写景诗，更是一首抒情言志的佳作。当诗歌发展到尾联，"万事干戈里"一句如惊雷般将读者从静谧的秋夜带入动荡的时代背景中，展现了诗人深沉的忧国情怀。这种由景入情、由个人及国家的写作手法，充分体现了杜甫诗歌的艺术特色。在安史之乱的背景下，诗人的不眠之夜不仅仅是因为秋凉的侵扰，更是源于对时局的忧虑和对百姓疾苦的关切。整首诗语言精炼，意象鲜明，情感真挚，既展现了杜甫高超的诗艺，也反映了他作为"诗圣"的博大胸怀。通过这首诗，我们不仅能够欣赏到唐代诗歌的艺术成就，更能感受到一个伟大诗人的人格魅力。