月圆

杜甫·唐朝

孤月当楼满

寒江动夜扉

委波金不定

照席绮逾依

未缺空山静

高悬列宿稀

故园松桂发

万里共清辉

译文及赏析

译文：孤独的圆月正对楼阁洒满清辉，寒夜的江水拍打着门扉。月光在波光粼粼的水面上摇曳不定，照在华美的席榻上更显柔美。空寂的山谷因月圆而更显宁静，高悬的明月让群星显得稀疏。故乡的松树桂花正在绽放，相隔万里我们共享这清朗的月光。

赏析：这首诗以月圆之夜为背景，通过"孤月""寒江"等意象营造出清冷寂寥的意境。诗人巧妙运用动静结合的手法，既有"动夜扉"的灵动，又有"空山静"的沉静，展现出月夜特有的静谧美。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年秋，杜甫漂泊西南时期。当时诗人客居夔州，身处战乱后的动荡年代，个人仕途失意，生活困顿。中秋月圆之夜，诗人独对明月，触景生情，既感慨个人身世飘零，又抒发对故园亲人的深切思念。

鉴赏

杜甫在《月圆》中展现出高超的艺术造诣。诗中"委波金不定"运用通感手法，将视觉的波光与触觉的摇曳感完美融合。"照席绮逾依"通过对比手法，以华美席榻反衬诗人内心的孤寂。全诗以月为核心意象，通过远近、动静、虚实的多重对比，构建出立体而深远的意境空间。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年思乡怀亲的深沉情感。面对圆月，诗人既感受到"万里共清辉"的慰藉，又体味着"孤月当楼满"的寂寞。这种矛盾心境正是乱世文人漂泊命运的写照。最后两句"故园松桂发，万里共清辉"将个人情感升华为普世的人文关怀，体现了杜甫诗歌忧国忧民

简析

《月圆》是杜甫晚年七律代表作之一，以其精妙的意象组合和深沉的情感表达著称。诗歌通过月夜景物的细腻描绘，将个人漂泊之痛与家国之思巧妙融合，展现出杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。诗中"万里共清辉"既是对月色的赞美，更是对人间真情的呼唤，具有永恒的艺术感染力，堪称中秋题材诗歌的典范之作。

作者介绍

杜甫，字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗歌深刻反映社会现实，具有"诗史"之称。代表作包括《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗创作，在诗歌艺术上达到登峰造极的境界，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读《月圆》就像在秋夜与千年前的杜甫对话。那个独自站在楼阁赏月的诗人，让我们看到：即使身处困境，依然能发现生活中的美。月光洒在江面的波光，照在华美席榻上的柔光，都是诗人对美好的执着追求。最后那句"万里共清辉"特别打动人心——无论相隔多远，我们看到的都是同一轮明月，这份跨越时空的共鸣，正是诗歌永恒的魅力。

总结

杜甫的《月圆》创作于大历二年秋的夔州，正值诗人晚年漂泊时期。全诗以月圆之夜为背景，通过"孤月当楼满，寒江动夜扉"等精妙意象，营造出清冷寂寥的意境。诗人巧妙运用动静结合的艺术手法，在"委波金不定"的灵动与"未缺空山静"的沉静间自如转换，展现出深厚的艺术功力。这首诗既是对月夜景物的生动描绘，更是诗人内心世界的真实写照。"故园松桂发，万里共清辉"两句，将个人的思乡之情升华为对普世情感的深刻体悟，体现了杜甫诗歌一贯的人文关怀。作为杜甫晚年七律的代表作，《月圆》以其精妙的意象组合、深沉的情感表达和娴熟的艺术技巧，成为中秋题材诗歌中的经典之作，至今仍能引起读者的强烈共鸣。这首诗不仅展现了杜甫作为"诗圣"的艺术造诣，更让我们感受到超越时空的情感连接，这正是古典诗歌历久弥新的魅力所在。