沙丘城下寄杜甫

李白·唐朝

我来竟何事？

高卧沙丘城。

城边有古树，

日夕连秋声。

鲁酒不可醉，

齐歌空复情。

思君若汶水，

浩荡寄南征。

译文及赏析

译文：我为何会来到这里？终日闲居在沙丘城中。城边矗立着古树，从早到晚都回荡着秋日的声音。鲁地的美酒也无法让我沉醉，齐地的歌声也徒有深情。对你的思念如同汶水般，浩浩荡荡地随你向南远行。

赏析：诗中“思君若汶水”以汶水的绵长浩荡比喻思念之情的深沉无尽，“鲁酒”“齐歌”的反衬手法，凸显了诗人因思念友人而对周遭事物兴味索然的心境。

创作背景

此诗作于天宝四载（745年）秋，李白与杜甫在山东分别后，独居沙丘城时所作。当时李白刚被“赐金放还”，政治失意，与挚友杜甫的离别更添孤寂，诗中深刻流露了对友人的深切思念与自身漂泊的感慨。

鉴赏

李白以白描手法勾勒沙丘城的萧瑟秋景，“古树”“秋声”暗合孤寂心境。后四句通过“鲁酒不醉”“齐歌空情”的强烈对比，反衬出对杜甫的思念已超越世俗欢愉。末句“思君若汶水”运用比喻与夸张，将抽象情感具象为奔流不息的汶水，意境开阔而情感浓烈。

赏析

全诗聚焦于“思念”这一核心情感。前半段看似平淡的景物描写，实为孤寂心境的投射；后半段直抒胸臆，通过酒不醉人、歌不动情的心理描写，层层递进至“思君若汶水”的澎湃告白，展现了李白对知音杜甫的深厚情谊与精神依赖。

简析

此诗是盛唐文人交游的典范之作，以质朴语言承载深沉情感。艺术上融合白描、对比、比喻等多重手法，将离别之思升华为浩荡水势，突破了传统赠别诗的婉约格局。作为李杜友谊的珍贵见证，它不仅呈现了诗人个体的情感世界，更折射出唐代文人“以诗寄情”的精神交往模式，在文学史与情感表达史上具有双重价值。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被尊为“诗仙”。其诗风雄奇飘逸，善用夸张比喻，代表作《蜀道难》《将进酒》等开创了盛唐诗歌的豪放格局，与杜甫并称“李杜”，对后世诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像在听一位老朋友倾诉：明明身处热闹的齐鲁之地，却觉得酒无味、歌无趣，只因心里装着远行的挚友。那种“我的世界因你缺席而失色”的体验，是不是像极了现代人对着手机思念远方亲友的心情？最打动人的是最后那句“思君若汶水”——原来古人表达想念，也可以这么直接又浪漫！

总结

秋风萧瑟的沙丘城中，谪仙人李白写下这首寄给杜甫的深情诗篇。开篇看似随意的自问“我来竟何事”，实则暗含了政治失意后的迷惘；城边古树与秋声的日常景物，经诗人点化成为孤寂心境的映照。当鲁酒齐歌这些象征地域繁华的意象都无法唤起兴致时，对友人的思念便如汶水般冲破所有克制，浩荡南去。这首诗的珍贵之处在于，它让我们看到“天子呼来不上船”的狂放诗人，也有如此细腻柔软的情感侧面。李杜之交之所以成为千古佳话，正因这些诗篇记录了他们超越时空的精神共鸣。在急管繁弦的盛唐之音中，这首质朴深沉的寄友诗如同清冽的泉水，至今仍在滋润着每个珍视友情的心灵。