寒雨朝行视园树

杜甫·唐朝（约759年）

江草日日唤愁生

巫峡泠泠非世情

盘涡鹭浴底心性

独树花发自分明

十年戎马暗万国

异域宾客老孤城

渭水秦山得见否

人今罢病虎纵横

译文及赏析

江边青草日日生长唤起愁绪，巫峡水声泠泠不似人间情味。漩涡中白鹭沐浴何等自在，独树花开依然明艳动人。十年战乱使天下昏暗，异乡作客终老孤城。还能再见到渭水秦山吗？人们如今疲惫困顿，猛虎四处横行。

此诗通过寒雨清晨巡视园中树木的寻常场景，抒发了诗人对时局动荡、民生疾苦的深沉忧思。诗中“江草唤愁”、“巫峡泠泠”等意象，既写实景又寓深情，形成强烈的情景交融艺术效果。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间（约759年），杜甫流寓夔州时期。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据、战乱频仍，民生凋敝。诗人身陷异乡，疾病缠身，在寒雨清晨巡视园中树木时，触景生情，将个人漂泊之苦与家国忧思融为一体。

鉴赏

杜甫在此诗中运用了对比反衬的艺术手法：将“盘涡鹭浴”的自在与“人今罢病”的困顿形成鲜明对照。炼字方面，“唤愁生”的“唤”字赋予江草以人格化特征，“自分明”的“自”字凸显花开的孤高姿态。在意境营造上，前四句写景细腻含蓄，后四句抒情直抒胸臆，形成由景入情、层层递进的结构脉络。

赏析

本诗深刻展现了杜甫晚年忧国忧民的赤子情怀。面对园中草木，诗人联想到的是“十年戎马暗万国”的时局动荡，“人今罢病虎纵横”的民生疾苦。最后两句“渭水秦山得见否”更是道出了对故土的深切思念与归乡无望的悲凉，将个人命运与国家兴衰紧密相连，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的情感特质。

简析

《寒雨朝行视园树》是杜甫夔州时期的代表作之一，在文学史上具有重要地位。诗歌以质朴的语言、深沉的意象，将个人身世之感与家国之痛完美融合，展现了杜甫晚期诗歌艺术的高度成熟。其情景交融的手法、沉郁顿挫的风格，以及对战乱时代民生疾苦的真切关怀，使这首诗成为唐代现实主义诗歌的典范之作，对后世产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了安史之乱前后的社会现实，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白并称“李杜”，是中国古典诗歌的巅峰人物。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个白发苍苍的老人，在寒雨中独自漫步园中。那些江草、流水、白鹭、花朵，在他眼中都成了时代的见证。我们每个人在人生困境中，或许也能像杜甫一样，从寻常景物中获得力量，在黑暗中保持内心的明亮。

总结

在夔州那个寒雨清晨，杜甫将目光投向园中树木，却望见了整个时代的悲欢。这首诗从个人细微感受出发，层层展开至家国天下的宏大叙事。“江草日日唤愁生”起笔便定下忧思基调，随后“巫峡泠泠”、“盘涡鹭浴”的景物描写，既是对自然景象的忠实记录，更是内心情感的外化投射。当诗歌转向“十年戎马暗万国”时，个人的愁绪已升华为对时代的深切关怀。杜甫以其特有的沉郁笔调，将战乱中人民的苦难、个人漂泊的辛酸、对故土的眷恋，完美熔铸于四十字中。最后“人今罢病虎纵横”的慨叹，既是对现实的清醒认识，也蕴含着诗人永不磨灭的人文关怀。这首《寒雨朝行视园树》不仅展现了杜甫晚期诗歌艺术的炉火纯青，更让我们看到了一位伟大诗人如何在个人困境中坚守良知，在时代黑暗中执着地追寻光明。