冬日有怀李白

杜甫·唐朝

寂寞书斋里

终朝独尔思

更寻嘉树传

不忘角弓诗

短褐风霜入

还丹日月迟

未因乘兴去

空有鹿门期

译文及赏析

译文：在寂寞的书斋里，整日独自思念着你。想要寻找美好的树木传颂友谊，始终不忘你赠予的角弓诗篇。粗布短衣挡不住风霜侵袭，炼丹求仙的岁月漫长难待。未能趁着兴致前去寻访，只能空怀着隐居的约定。

赏析：这首诗通过冬日书斋的寂寞场景，抒发了对挚友李白的深切思念。诗中"短褐风霜入"既写实景又暗喻境遇，"还丹日月迟"则隐含对修道求仙的质疑。角弓诗的典故巧妙呼应了李白的豪放诗风。

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，杜甫困居长安时期。当时李白已离京漫游，杜甫仕途失意，生活窘迫。在寒冬独处的日子里，诗人回忆起与李白的深厚情谊，借诗抒怀。安史之乱前的政治压抑与个人境遇的困顿，共同构成了这首诗的创作背景。

鉴赏

杜甫运用对比手法强化情感表达："寂寞书斋"与"嘉树传"形成空间对比，"短褐风霜"与"还丹日月"构成时间对照。诗中"角弓诗"化用《诗经》典故，既展现文学修养，又暗喻李白诗作的豪迈气概。炼字精到，"独尔思"的"独"字凸显孤寂，"空有"的"空"字强化遗憾，使全诗情感层层递进。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫对李白的真挚友谊与精神共鸣。在政治理想受挫的境遇下，诗人将李白视为知音，通过回忆往昔诗文唱和，寄托对自由豪放人格的向往。"鹿门期"的典故，既表达归隐之志，更暗含对现实的不满。怀人抒怀的笔法中，蕴含着对人生际遇的深沉感慨。

简析

《冬日有怀李白》是杜甫怀人诗中的代表作，以质朴语言抒发深厚情谊，展现了盛唐诗人间的精神交往。诗中巧妙运用典故与对比手法，将个人思念升华为对理想人格的追慕。作为研究杜甫交游与诗风的重要作品，它不仅记录了一段文坛佳话，更体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色与情真意切的创作风格。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，语言精炼，情感深沉，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到冬日里杜甫独坐书斋，对着窗外飘雪思念老友的画面。那种知音难觅的孤独感，穿越千年依然打动人心。我们或许都有过这样的时刻：想起某个特别的朋友，却因种种原因无法相见。杜甫用最朴实的语言，说出了我们心底最深的牵挂。

总结

在长安寒冷的冬日里，杜甫将满腔思念倾注笔端，成就了这首感人至深的怀友诗篇。诗中既有个人的情感抒发，更有对时代命运的隐忧。通过"短褐风霜入"的切身感受，诗人将个人境遇与对友人的思念巧妙融合。"角弓诗"的典故运用，不仅展现文学造诣，更见证了两大诗人惺惺相惜的情谊。这首诗之所以流传千古，在于它超越了单纯的怀人之作，成为盛唐文人精神世界的真实写照。当我们品读"寂寞书斋里，终朝独尔思"时，不仅能感受到杜甫对李白的深切思念，更能体会到在那个特定历史时期，文人志士的理想追求与现实困境。这种真挚的情感与深刻的思想，正是杜甫诗歌永恒魅力的所在。