严郑公宅同咏竹

杜甫·唐朝

绿竹半含箨

新梢才出墙

色侵书帙晚

阴过酒樽凉

雨洗娟娟净

风吹细细香

但令无剪伐

会见拂云长

译文及赏析

翠绿的竹子还带着笋壳，新生的竹梢刚刚探出墙头。竹影映在书卷上，天色渐晚，竹荫掠过酒杯，带来阵阵凉意。雨水洗过的竹子洁净美好，微风吹过送来细细清香。只要不遭到砍伐，定能看到它高耸入云的景象。

这首诗通过细腻的笔触描绘竹子的生长状态，“色侵”“阴过”等词生动展现竹影的动态美。尾联“但令无剪伐，会见拂云长”既是对竹子的期许，也暗含诗人对自身处境的感慨。

创作背景

此诗作于唐代宗广德二年（764年），杜甫在成都严武幕府任职期间。当时安史之乱刚平定不久，诗人暂得安宁，借咏竹表达对美好事物的珍视。严郑公即严武，时任成都尹兼剑南节度使，是杜甫的挚友兼庇护者。

鉴赏

全诗运用拟人化手法赋予竹子人格魅力。“半含箨”“才出墙”精准捕捉新生竹的娇嫩姿态。“雨洗娟娟净，风吹细细香”通过视觉、嗅觉的多感官描写，营造出清新雅致的意境。尾联的转折升华，由物及人，展现出诗人托物言志的高超技艺。

赏析

诗中蕴含着杜甫对生命力的赞美与对未来的期许。竹子的成长历程暗合诗人的人生境遇——历经风雨仍保持高洁品格。“但令无剪伐”既是对竹子的呵护，更是对自身命运的期盼。在动荡年代，诗人借竹明志，表达坚守本心、追求理想的精神。

简析

本诗是杜甫咏物诗中的精品，以细腻笔触描绘竹的形神，通过“色侵书帙”“阴过酒樽”等细节展现竹与文人生活的密切关联。诗中“雨洗风吹”暗喻人生历练，“拂云长”象征崇高志向。全诗语言清新自然，意境深远，既展现竹的物理特性，又赋予其人格内涵，体现了杜甫咏物诗形神兼备的艺术特色。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫与李白合称“李杜”，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

小编赏析

读这首诗就像欣赏一幅动态的竹韵图！嫩竹破土、竹影摇曳的画面仿佛就在眼前。最打动我的是那份对新生事物的呵护之情——就像我们对待梦想，只要给予成长空间，终有一天能触碰云端。这种跨越千年的共鸣，正是杜甫诗作的魅力所在。

总结

在成都草堂相对安宁的岁月里，杜甫通过《严郑公宅同咏竹》展现了对自然万物的细腻观察。诗中新生竹子的每一个生长细节都被赋予诗意：初生的竹梢、映书的竹影、过樽的竹荫，构成清新雅致的画面。经历安史之乱的颠沛流离，诗人格外珍视这份宁静，在“雨洗风吹”的描写中暗含对人生历练的感悟。尾联“但令无剪伐，会见拂云长”既是咏竹，更是言志——无论环境如何，都要保持向上的生命力。这种托物言志的手法，使简单的咏物诗升华为富含人生哲理的艺术精品。杜甫将个人命运与自然景物完美融合，既展现唐代文人雅集的生活情趣，又传递出坚韧不拔的精神品质，这正是该诗历经千年仍能打动现代读者的关键所在。