1. 首页 > 唐代 > 杜甫

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》唐朝·杜甫·原文翻译赏析

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》唐朝·杜甫·原文翻译赏析

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》

杜甫·唐朝

禄山作逆降天诛

更有思明亦已无

汹汹人寰犹不定

时时战斗欲何须

鸣玉锵金尽正臣

修文偃武不无人

兴王会静妖氛气

圣寿宜过一万春

英雄见事若通神

圣哲为心小一身

燕赵休矜出佳丽

宫闱不拟选才人

抱病江天白首郎

空山楼阁暮春光

衣冠是日朝天子

草奏何时入帝乡

澶漫山东一百州

削成如按抱青丘

苞茅重入归关内

王祭还供尽海头

东逾辽水北滹沱

星象风云喜共和

紫气关临天地阔

黄金台贮俊贤多

渔阳突骑邯郸儿

酒酣并辔金鞭垂

意气即归双阙舞

雄豪复遣五陵知

李相将军拥蓟门

白头虽老赤心存

竟能尽说诸侯入

知有从来天子尊

十二年来多战场

天威已息阵堂堂

神灵汉代中兴主

功业汾阳异姓王

北道主人看使节

南溟迁客望旌旗

渭水逶迤白日净

陇山萧瑟秋云高

崆峒五原亦无事

北庭数有关中使

似闻赞普更求亲

舅甥和好应难弃

译文及赏析

安禄山叛乱已遭天诛,史思明也已被消灭。天下仍动荡不安,为何还要频频发动战争?佩戴玉饰、金印的都是忠臣,偃武修文的人才并不缺乏。盛世来临将平息战乱,愿皇帝寿比南山。英雄洞察世事如神明,圣哲心怀天下。燕赵之地不必夸耀美女,宫廷不会选纳才人。我这个白发老翁抱病在江天之间,空山楼阁沐浴着暮春阳光。今日官员们朝见天子,我何时能上奏到达京城?

这组诗展现了杜甫对国家统一的喜悦和对和平的向往。通过描绘河北节度使入朝的盛况,诗人表达了对中兴气象的赞美。诗中"禄山作逆降天诛""兴王会静妖氛气"等句,既是对叛乱平定的欣慰,也暗含对来之不易的和平的珍视。

创作背景

这组诗创作于唐代宗广德二年(764年)。安史之乱平定后,河北诸道节度使首次入朝觐见,标志着中央权威的重新确立。当时杜甫漂泊西南,听闻这一消息后欣喜异常。历经八年战乱,诗人亲眼目睹了国家从分裂走向统一的重大转折,内心充满对和平的渴望和对国家复兴的期待。

鉴赏

杜甫在这组诗中运用了对比手法,将过去的战乱与现在的和平形成鲜明对照。"十二年来多战场"与"天威已息阵堂堂"的对比,强化了和平的珍贵。诗中"紫气关临天地阔"运用象征手法,以祥瑞之兆预示国家光明前景。在炼字方面,"汹汹""时时"等叠词的运用,生动再现了战乱时期的动荡景象。

赏析

这组诗集中体现了杜甫忧国忧民的深沉情感。尽管身处困境,诗人仍心系国家统一大业。"白头虽老赤心存"一句,既是对李光弼等老将的赞美,也是诗人自我心迹的表白。通过"北庭数有关中使"等细节描写,展现了诗人对民族团结、边疆安定的深切关注,体现了其博大的人文关怀

简析

这组绝句是杜甫晚年重要作品,具有重要的历史文献价值。诗歌记录了唐代宗时期河北藩镇归顺中央的历史事件,展现了战乱后国家走向统一的过程。艺术上,组诗结构严谨,情感真挚,语言凝练,充分体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格特点。作为安史之乱后反映国家重建的代表作,这组诗不仅是文学精品,更是研究唐代历史的珍贵资料。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,唐代伟大的现实主义诗人。被尊为"诗圣",其诗被称为"诗史"。代表作有《三吏》《三别》《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌以深刻的社会关怀精湛的艺术技巧著称,擅长通过个人遭遇反映时代变迁,语言沉郁顿挫,意境雄浑深远,对后世诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

Q1:这组诗创作于什么历史背景下?

创作于安史之乱平定后,河北诸道节度使首次归顺朝廷的历史时刻,标志着唐代中央政权重新确立对地方的控制。

Q2:诗中表达了杜甫怎样的思想感情?

表达了诗人对国家统一的由衷喜悦、对战乱平息的欣慰,以及对国家长治久安的热切期盼。

Q3:这组诗在艺术上有何特色?

采用组诗形式,语言凝练生动,善用对比和象征手法,情感真挚深沉,体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。

小编赏析

读这组诗,仿佛能感受到杜甫那颗为国家和人民跳动的心。战乱结束,国家重归统一,这种喜悦穿越千年依然动人。就像我们今天期盼国泰民安一样,杜甫用最朴实的语言道出了最真挚的祝福。特别是"圣寿宜过一万春"这句,不就是我们常说的"万岁"的文艺版吗?这种跨越时空的情感共鸣,正是杜甫诗歌的魅力所在。

总结

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是杜甫晚年创作的重要组诗,生动记录了安史之乱后唐代政治重建的关键时刻。这组诗不仅具有珍贵的史料价值,更展现了杜甫深沉的爱国情怀。通过十二首绝句,诗人将个人命运与国家兴衰紧密相连,在欢庆统一的同时,也流露出对和平的珍视。诗中既有"禄山作逆降天诛"这样对叛乱平定的直接表述,也有"紫气关临天地阔"等富有象征意味的景物描写,艺术手法多样,情感层次丰富。作为现实主义诗歌的典范,这组作品既反映了特定历史时期的政治变迁,又超越了时代局限,传递出人类对和平与统一的永恒追求。杜甫以其独特的艺术视角和深沉的人文关怀,让这组诗成为唐代诗歌中不可多得的瑰宝,至今仍能引发读者的深刻共鸣。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。