《铜官山醉后绝句》

唐朝·李白

我爱铜官乐

千年未拟还

要须回舞袖

拂尽五松山

译文及赏析

译文：我深深沉醉于铜官山的景致，即便历经千年也不愿离去。只愿挥舞衣袖纵情起舞，让衣袖拂过整座五松山。

赏析：诗中“千年未拟还”以夸张手法展现对山水之恋的执着，“回舞袖”与“拂尽”的动态描写，将诗人醉态与豪情完美融合，形成天人合一的意境。

创作背景

此诗作于天宝十三载（754年），李白漫游至安徽铜陵铜官山时。当时诗人已年过五旬，经历仕途挫折后寄情山水，在饮酒醉后即兴创作，借山水抒写超脱尘世之志。

鉴赏

全诗采用“乐—还—舞—拂”的动词链条构建动态意境。首句直抒胸臆，次句以“千年”时空夸张强化情感，后两句通过拟人化手法，将衣袖与山峦的互动升华为精神共鸣，展现李白特有的浪漫主义笔法。

赏析

本诗表层写醉酒游山之乐，深层传递着诗人对自由生命的礼赞。在政治理想破灭后，李白将仕途失意转化为对自然的本真热爱，通过“拂尽五松山”的宏大想象，完成精神世界的自我救赎。

简析

作为李白山水诗的代表作之一，本诗以二十字浓缩其豪放飘逸的艺术风格。通过极简语言构建时空交错的意境，既展现盛唐诗人特有的生命张力，又开创了醉态山水诗的创作范式，对后世文人山水审美产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。被尊为“诗仙”，其诗以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句创作。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了盛唐诗歌的巅峰境界。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像跟着李白进行一场穿越千年的醉游。那份对山水“千年不愿归”的痴迷，何尝不是现代人向往的诗和远方？当我们被生活所困时，不妨学学李白，在精神世界里舞动衣袖，拂去尘世烦忧。

总结

站在铜官山巅的李白，用醉眼将现实山水点化成永恒的诗篇。这首绝句不仅记录了一次醉后游历，更凝结着诗人用生命书写的生存智慧。从“我爱铜官乐”的直白告白，到“拂尽五松山”的恢宏想象，我们看到的不仅是盛唐气象的余韵，更是人类对自由境界的不懈追求。这首诗穿越千年依然鲜活，正因为其中跃动着的，是每个时代都渴望拥有的灵魂自由。