缚鸡行

杜甫·唐朝

小奴缚鸡向市卖

鸡被缚急相喧争

家中厌鸡食虫蚁

不知鸡卖还遭烹

虫鸡於人何厚薄

吾叱奴人解其缚

鸡虫得失无了时

注目寒江倚山阁

译文及赏析

译文：小仆人捆着鸡准备拿到市场去卖，被捆的鸡挣扎着发出喧闹的叫声。家里人嫌弃鸡会啄食虫蚁，却不知鸡被卖后还要遭受烹煮。虫蚁和鸡对人类来说有何亲疏厚薄？我呵斥仆人解开鸡的束缚。鸡与虫的得失纠缠永无休止，我只能倚靠着山阁凝视寒冷的江面。

赏析：这首诗通过日常琐事展现深刻哲理，以缚鸡卖鸡的平凡场景，揭示出世间万物的矛盾与无奈。诗人从鸡虫得失的纠结中，折射出人生抉择的困境。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人寓居夔州，生活困顿，目睹民间疾苦。诗中反映了他对民生疾苦的深切关注，以及在乱世中寻求精神解脱的心境。

鉴赏

杜甫运用白描手法勾勒生活场景，"鸡被缚急相喧争"生动描绘鸡的挣扎状态。诗中"虫鸡於人何厚薄"运用反问修辞，深化哲理思考。结尾"注目寒江倚山阁"以景结情，营造出苍茫深远的意境，将具体事件升华为人生感悟。

赏析

诗歌表达了杜甫对生命价值的思考与人世矛盾的无奈。通过鸡虫得失的比喻，反映出诗人在乱世中对公平正义的追求，以及面对现实困境时的彷徨与超脱。这种矛盾心理正是杜甫晚年心境的真实写照。

简析

《缚鸡行》是杜甫晚年重要作品，以日常生活场景展现深刻哲理。诗歌通过缚鸡卖鸡的平凡事件，揭示出世事难全的人生困境。艺术上运用白描手法，语言质朴自然，意境深远。诗中"鸡虫得失"成为经典典故，体现了杜甫将日常生活升华为哲学思考的高超艺术造诣，对后世哲理诗创作产生深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映唐代社会动荡和民生疾苦，代表作有《三吏》《三别》《春望》等。杜甫诗歌具有"诗史"之称，在中国文学史上享有崇高地位。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位老人站在江边阁楼，面对生活的琐碎与无奈。我们何尝不是时常陷入"鸡虫得失"的纠结中？杜甫用最朴实的生活场景，道出了每个人都会遇到的选择困境。这种跨越千年的共鸣，正是经典诗词的魅力所在。

总结

《缚鸡行》作为杜甫晚年的代表作，以其独特的艺术视角和深刻的人生思考，成为唐诗中不可多得的哲理诗佳作。诗中通过缚鸡卖鸡这一日常生活场景，生动展现了诗人对世间万物矛盾关系的深刻洞察。从家中厌鸡食虫蚁到鸡卖遭烹的无奈，从虫鸡厚薄之问到鸡虫得失无了时的感慨，杜甫层层递进地揭示出人生处处面临的抉择困境。最终诗人以"注目寒江倚山阁"作结，将具体事件升华为对人生的普遍思考，展现出超脱物外的精神境界。这首诗不仅体现了杜甫深厚的艺术功力，更展现了他作为伟大诗人的人文关怀和哲学思辨。通过平实的语言和生动的意象，杜甫让读者在千百年后依然能感受到那份对生命的尊重和对人生困境的深刻理解，这正是《缚鸡行》历久弥新的艺术魅力。