双枫浦

杜甫·唐朝

辍棹青枫浦

双枫旧已摧

自惊衰谢力

不道栋梁材

浪足浮纱帽

皮须截锦苔

江边地有主

暂借上天回

译文及赏析

停船在青枫浦边，两棵枫树早已枯萎凋零。我惊觉自己衰老无力，不敢自称栋梁之材。浪花打湿了纱帽，树皮上布满青苔。江边土地自有其主，我不过是暂时借居于此，期待重返朝廷。

这首诗通过双枫凋零的意象，抒发了诗人对自身年迈体衰、壮志未酬的感慨。青枫浦的萧瑟景象与诗人内心的落寞相互映照，形成强烈的情感共鸣。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间（766-779年），杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人历经安史之乱，仕途失意，生活困顿，寄居夔州（今重庆奉节）。面对江河日下的唐王朝和自身衰病交加的境遇，诗人借双枫抒怀，表达了对人生际遇的深沉感慨。

鉴赏

杜甫在诗中运用托物言志的艺术手法，以双枫自喻。"辍棹青枫浦"开篇即营造出苍凉意境，"自惊衰谢力"通过拟人化手法将枫树与自身命运紧密相连。"浪足浮纱帽"一句巧妙运用意象叠加，将自然景物与仕宦身份融为一体，深化了诗作的象征意义。尾联"暂借上天回"则暗含重返朝廷的期盼，展现出诗人忧国忧民

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年复杂矛盾的内心世界。表面上描写枫树凋零，实则抒发对人生易老、抱负难展的无奈。"不道栋梁材"既是对自身价值的怀疑，也是对时代不遇的控诉。诗中"暂借"二字尤为精妙，既表明诗人客居他乡的处境，又暗含对重返政治舞台的渴望，这种希望与失望交织的情感，正是杜甫晚年诗作的重要特征。

简析

《双枫浦》是杜甫晚年重要的咏物抒怀之作，在艺术上体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。诗人通过双枫意象，将个人命运与时代背景巧妙结合，展现出深厚的家国情怀和人生感悟。该诗在杜甫夔州诗作中具有承前启后的地位，既延续了其关注民生的创作传统，又开创了以物喻人的新境界，对后世咏物诗的发展产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌的发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读《双枫浦》，仿佛看到一位白发苍苍的老人，独自站在江边，对着凋零的枫树黯然神伤。这种对时光流逝的感叹，对理想未竟的遗憾，何尝不是我们每个人都会经历的人生阶段？杜甫用他最真诚的笔触，写出了人类共通的生命体验，让我们在千年之后依然能与之产生深深的共鸣。

总结

《双枫浦》作为杜甫晚年重要的诗作，以其深沉的情感内涵和精湛的艺术表现，成为唐代咏物诗中的经典之作。诗人通过停舟青枫浦的偶然际遇，将眼前凋零的双枫与自身坎坷的命运紧密相连，创作出了一幅情景交融、物我合一的艺术画卷。在安史之乱后的动荡年代，杜甫以衰老之躯继续着他的诗歌创作，用笔墨记录着时代的变迁与个人的感悟。诗中"自惊衰谢力，不道栋梁材"的慨叹，既是对个人命运的悲悯，更是对那个特殊时代的深刻反思。而"暂借上天回"的期盼，则让我们看到了一位伟大诗人始终不灭的理想光芒。这首诗不仅展现了杜甫晚期诗歌的艺术成就，更让我们感受到了一位文化巨匠在困境中依然坚守的精神品格，这正是《双枫浦》历经千年仍能打动现代读者的根本原因。