一室

杜甫（唐朝）

一室他乡远

空林暮景悬

正愁闻塞笛

独立见江船

魑魅曾无赖

文章自有神

此生随万物

何处出尘氛

译文及赏析

译文：身处他乡的居所远离故土，空寂的树林间夕阳西垂。正愁闷时听到边塞的笛声，独自站立望见江上的行船。妖魔鬼怪曾经无赖纠缠，但文章自有其神韵风采。这一生随着万物浮沉，何处才能超脱尘世的纷扰？

赏析：诗中"一室他乡远"开篇即点明漂泊境遇，"空林暮景"营造出孤寂氛围。后四句通过塞笛、江船等意象，展现诗人对家国的牵挂与自身的迷茫。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时诗人经历安史之乱后，长期流离失所，寄居他乡。面对战乱未平、生计艰难的处境，诗人借居所抒怀，表达对时局的忧虑与人生出路的思考。

鉴赏

诗中运用对比手法，"一室"与"他乡远"形成空间对比，"暮景悬"以动写静增强画面感。"魑魅曾无赖"运用借喻，暗指人生坎坷；"文章自有神"则突显文人风骨。尾联"此生随万物"以哲学思考收束，展现杜甫晚期诗歌特有的沉郁与超脱并存的特质。

赏析

本诗深刻呈现了杜甫晚年的心境变化。面对漂泊困顿，诗人既流露出对家国的忧思（"正愁闻塞笛"），又表现出文人特有的精神坚守（"文章自有神"）。最后两句看似消极，实则蕴含着对人生意义的深层探索，展现了中国古代士人在逆境中寻求精神超越的典型心态。

简析

《一室》是杜甫晚期五言律诗的代表作，通过简练的意象组合，生动刻画了战乱年代文人的生存困境与精神追求。诗歌艺术上融情于景，哲理深刻，既延续了杜诗沉郁顿挫的风格，又展现出历经沧桑后的通透智慧。该诗在杜甫漂泊诗作中具有特殊地位，是其晚年心境与艺术造诣的集中体现。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被誉为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发老者在异乡小屋窗前凝望。那种"独在异乡为异客"的孤独感，至今仍能引起现代游子的共鸣。虽然处境艰难，但诗人仍坚信"文章自有神"——这何尝不是提醒我们：无论境遇如何，都要保持内心的坚守？

总结

杜甫的《一室》以其特有的艺术魅力，将读者带入一个漂泊文人的内心世界。从"一室他乡远"的空间隔离，到"空林暮景悬"的时间流逝，再到"正愁闻塞笛"的家国情怀，最后升华为"何处出尘氛"的人生思考，整首诗形成一个完整的情感脉络。在安史之乱后的动荡年代，杜甫通过这首作品不仅记录了个人的生存状态，更展现了古代文人在困境中的精神追求。诗中"文章自有神"的自信与"此生随万物"的无奈形成鲜明对比，恰恰反映了知识分子在乱世中的典型心态。这种将个人命运与时代背景紧密结合的创作方式，使《一室》超越了单纯的个人抒怀，成为反映特定历史时期士人心态的珍贵文本。至今读来，依然能感受到那种跨越时空的情感共鸣与艺术感染力。