相逢歌赠严二别驾

杜甫·唐朝

我行入东川

回首望君门

黄云蔽白日

游子不顾返

送君南浦泪如雨

去去从此辞

努力加餐饭

努力加餐饭

译文及赏析

我向东川行进，回头望向你的家门。黄云遮蔽白日，远游之人不愿回返。在南浦送别你时泪水如雨，此去一别各奔东西。请务必保重身体，努力加餐饭。

这首诗以离别场景为核心，通过"黄云蔽白日"的意象烘托离愁别绪。"努力加餐饭"的反复吟咏，既是对友人的殷切叮嘱，也透露出乱世中生命易逝的隐忧。

创作背景

此诗作于唐代宗广德年间，杜甫漂泊西南时期。当时严武担任剑南节度使，杜甫在成都依附于他。诗中"严二别驾"指严武的弟弟严礪，杜甫在送别友人时写下这首赠别诗，反映了安史之乱后文人颠沛流离的生存状态。

鉴赏

诗中运用对比手法，"我行"与"君门"形成空间对立。"黄云蔽白日"既是实景描写，又暗喻时局动荡。末句"努力加餐饭"重复出现，采用顶真修辞，强化了叮嘱的恳切之情。全诗语言质朴却情感深沉，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

赏析

这首诗表达了杜甫对友人的深厚情谊和乱世中的身世之感。面对离别，诗人既有不舍之情，更有对友人前程的担忧。"游子不顾返"暗含对仕途艰辛的认知，而"努力加餐饭"的朴实叮嘱，则体现了在动荡年代中对生命最基本的关怀。

简析

《相逢歌赠严二别驾》是杜甫赠别诗中的代表作，以简练的语言抒发了深沉的离情别绪。诗歌通过白描手法展现送别场景，意象鲜明，情感真挚。"努力加餐饭"这一日常用语入诗，既体现了杜甫诗歌以俗为雅的艺术特色，也反映了其关注民生、体贴入微的人文情怀。该诗在唐代送别诗中具有独特地位，是研究杜甫晚年诗歌风格的重要作品。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到那个战乱年代里，两位好友在尘土飞扬的路口依依惜别的场景。最打动我的是最后那句"努力加餐饭"，就像今天我们送别好友时说的"记得按时吃饭"一样朴实动人。在生死无常的乱世，这样简单的叮嘱反而显得格外珍贵，让我们感受到跨越千年的温情。

总结

杜甫的《相逢歌赠严二别驾》创作于诗人漂泊西南的晚年时期，通过描绘与友人严礪的离别场景，抒发了深挚的情谊和对乱世人生的感慨。诗中"黄云蔽白日"的意象既写实景又暗喻时局，而反复出现的"努力加餐饭"则以最朴实的语言传递出最真切的关怀。这首诗歌展现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格，同时也体现了他将日常生活诗意化的创作特点。在艺术手法上，诗歌运用对比、白描等技巧，语言简练而意境深远。作为杜甫赠别诗的代表作，它不仅记录了个人的情感体验，更折射出唐代安史之乱后文人的生存状态和精神世界，具有极高的文学价值和历史意义。透过这首诗，我们能够感受到在那个动荡年代里，人与人之间最珍贵的情感联结和生命关怀。