杜鹃行

杜甫·唐朝

西川有杜鹃

东川无杜鹃

涪万无杜鹃

云安有杜鹃

君不见昔日蜀天子

化作杜鹃似老乌

寄巢生子不自啄

群鸟至今与哺雏

虽同君臣有旧礼

骨肉满眼身羁孤

业工窜伏深树里

四月五月偏号呼

其声哀痛口流血

所诉何事常区区

尔岂摧残始发愤

羞带羽翮伤形愚

苍天变化谁料得

万事反覆何所无

万事反覆何所无

岂忆当殿群臣趋

译文及赏析

译文：西川地区有杜鹃鸟，东川却没有。涪州、万州没有杜鹃，云安却有杜鹃。你可知道昔日蜀国皇帝，化作杜鹃就像老乌鸦。寄居他巢产卵不自孵，群鸟至今还在帮它哺育幼雏。虽然保持着君臣旧礼，但骨肉离散身陷孤寂。它擅长藏匿深树丛中，四五月间不停啼叫。声音哀痛似要泣血，诉说的心事多么细微。难道要遭受摧残才发愤，羞于展翅伤及形貌愚钝？苍天变化谁能预料，万事反复什么不会发生。万事反复什么不会发生，怎能忘记当年群臣朝拜的景象。

赏析：这首诗以杜鹃啼血的典故为切入点，通过对比不同地区有无杜鹃的现象，引出对历史变迁的深沉思考。诗人借古蜀帝杜宇化鹃的传说，暗喻唐王朝的兴衰更替，表达了对时局动荡的忧思。

创作背景

这首诗创作于唐代宗大历元年（766年），杜甫流寓夔州期间。当时安史之乱虽已平定，但藩镇割据、宦官专权的局面依然严峻。诗人目睹国家动荡、民生凋敝，借杜鹃意象抒发对唐玄宗失位、肃宗继位等历史变故的感慨，寄托对国运的深切忧虑。

鉴赏

本诗运用对比手法开篇，"西川有杜鹃"与"东川无杜鹃"形成鲜明对照，暗示地域差异暗合世事无常。诗中"寄巢生子不自啄"运用拟人手法，将杜鹃的生物学特性与历史典故巧妙结合。"其声哀痛口流血"通过通感修辞，将听觉转化为视觉形象，强化了悲怆氛围。结尾"万事反覆何所无"的重复句式，增强了情感的递进与升华。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫忧国忧民骨肉离散的悲苦。"岂忆当殿群臣趋"一句，既是对往昔盛世的追忆，更是对当下朝政混乱的批判。全诗在历史典故与现实感触的交织中，流露出诗人对国家命运和个人遭遇的双重慨叹。

简析

《杜鹃行》是杜甫晚期七言歌行体的代表作，通过杜鹃意象串联起历史典故与现实感慨。诗歌以独特的对比开篇，层层递进地揭示世事无常的主题，最终在"万事反覆"的慨叹中达到情感高潮。这首诗不仅展现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格，更体现了其将个人命运与国家兴衰紧密结合的诗史精神，具有极高的文学价值和思想深度。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《三吏》《三别》《春望》等。杜甫擅长各体诗歌，尤工律诗，风格沉郁顿挫，语言精炼，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能听到杜鹃那声声泣血的啼鸣。杜甫借这只小小的鸟儿，说出了多少世事无常的感慨。我们每个人在生活中都会遇到变故，就像诗中所说"万事反覆何所无"。但诗人告诉我们，即使身处困境，也要保持对美好过往的记忆和对未来的希望。这种在苦难中依然坚持的精神，特别能引起现代读者的共鸣。

总结

《杜鹃行》是杜甫在夔州时期的重要作品，诗人通过杜鹃这一传统意象，巧妙地将个人命运与国家兴衰融为一体。从开篇的地域对比，到中间对杜鹃特性的描写，再到结尾对世事无常的慨叹，全诗层层递进，情感深沉。诗中既包含着对往昔盛世的追忆，也流露出对现实困境的忧思，更展现了诗人在乱世中依然保持的清醒与坚守。杜甫以其独特的艺术手法，将历史典故、自然意象与个人情感完美结合，创作出这首既具有深刻思想内涵，又富有艺术感染力的诗篇。这首诗不仅是杜甫晚期创作的代表作，更是中国古典诗歌中借物抒怀的典范之作，至今仍能引发读者对人生、对历史的深刻思考。