赠崔十三评事公辅

杜甫·唐朝

飘飘何所似

天地一沙鸥

旅食惊双鬓

穷愁泥一丘

风尘荏苒别

江海浩荡游

忍割平生欢

翻令故旧羞

译文及赏析

译文：飘荡无依像什么？就像天地间的一只沙鸥。漂泊谋生惊觉双鬓已白，穷困愁苦困守在一处。时光流逝中与故人分别，在广阔的江海间漫游。强忍着割舍平生的欢乐，反而让故交旧友为我感到羞愧。

赏析：诗人以沙鸥自喻，生动刻画了漂泊无依的生存状态。双鬓惊白与穷愁困守形成强烈对比，凸显了诗人对年华老去与生活困顿的双重感慨。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人生活困顿，辗转于夔州、江陵等地。崔十三评事公辅是杜甫的故交，诗人通过这首诗表达了对友人的深厚情谊，同时抒发了自己漂泊无依、壮志难酬的悲凉心境。

鉴赏

本诗运用了比喻象征与对比衬托的艺术手法。开篇"天地一沙鸥"以沙鸥喻己，形象贴切；"旅食惊双鬓"通过视觉冲击展现岁月沧桑；"忍割平生欢"运用反衬手法，以割舍欢乐反衬现实困苦。全诗语言凝练，意境苍凉，体现了杜甫晚年诗风沉郁顿挫的特点。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年的孤独心境与家国情怀。诗人虽身处困顿，仍心系天下，对故友的深情与对自身境遇的感慨交织在一起。"飘飘何所似"不仅是个人漂泊的写照，更折射出战乱时代文人的普遍命运，体现了诗人忧国忧民的博大胸怀。

简析

本诗是杜甫晚年代表作之一，以简练的语言勾勒出漂泊文人的典型形象。诗中"天地一沙鸥"成为千古名句，生动表现了诗人的孤独境遇。全诗情感真挚，意境深远，既展现了杜甫高超的艺术造诣，又体现了他始终如一的忧国情怀，在唐代诗歌中具有重要的文学价值与思想意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被后世尊为"诗圣"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，其诗歌被称为"诗史"，在中国文学史上具有里程碑式的地位。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个白发苍苍的老人，在天地间孤独前行。那种"飘飘何所似"的迷茫，与现代人在都市中打拼的孤独感何其相似。杜甫用最朴实的语言，道出了每个人内心最深处的漂泊感，让我们在千年之后依然能与之共鸣。

总结

杜甫的《赠崔十三评事公辅》以深沉的笔触描绘了诗人晚年的漂泊生涯。开篇"天地一沙鸥"的比喻，将个人的渺小与天地的广阔形成鲜明对比，奠定了全诗苍凉的基调。诗人通过"旅食惊双鬓"的细节描写，生动展现了对时光流逝的惊觉与无奈。在艺术表现上，这首诗运用了精妙的象征手法和对比技巧，语言凝练而意境深远。从情感内核来看，这首诗不仅表达了诗人个人的困顿与孤独，更折射出战乱时代知识分子的普遍命运。杜甫以其特有的沉郁顿挫诗风，将个人遭遇与时代背景完美融合，使这首诗成为唐代漂泊题材诗歌的经典之作。全诗虽只有八句，却蕴含着丰富的情感层次和深刻的人生思考，充分展现了杜甫作为"诗圣"的艺术功力与人文关怀。