雨晴

杜甫·唐朝

天外黑风吹海立

浙东飞雨过江来

十分潋滟金樽凸

千杖敲铿羯鼓催

译文及赏析

译文：天边黑风呼啸仿佛要把大海吹得竖立起来，浙东的暴雨飞越钱塘江扑面而至。湖水盈满如凸出的酒杯波光潋滟，雨声急促似千锤敲击羯鼓声声催人。

赏析：诗人以夸张手法描绘暴风雨的磅礴气势，"黑风吹海立"将无形之风具象化为掀天巨浪，"飞雨过江"则赋予雨滴穿越时空的动感。后两句转而用金樽凸起比喻湖水涨溢的形态，以羯鼓声急摹写雨点密集的声响，形成视觉与听觉的双重冲击。

创作背景

此诗作于唐肃宗上元二年（761年），杜甫寓居成都草堂期间。时值安史之乱后期，诗人历经战乱漂泊，在相对安定的蜀地观察自然景象。诗中描写的骤雨既是对真实天气的记录，也暗喻着动荡时局带给诗人的心灵震撼。

鉴赏

杜甫在意象营造上展现出超凡功力：首联"黑风吹海立"运用通感将视觉的黑与触觉的立相融合，创造出具压迫感的画面；"飞雨过江"以动态视角打破空间限制。颔联"金樽凸"的比喻新颖独特，将自然景象与宴饮器具相联系，炼字精妙的"凸"字既写实又传神。全诗通过夸张、比喻、通感等手法，构建出雷霆万钧的雨景意境。

赏析

在疾风骤雨的表象下，暗含着诗人对时代巨变的深刻感知。黑风骇浪隐喻安史之乱带来的社会动荡，"羯鼓催"既描摹雨声急骤，又暗指战鼓催征的紧迫感。面对自然伟力，诗人既流露出对生命脆弱的慨叹，又展现出见证历史变迁的复杂心境，将个人命运与时代风云紧密交织。

简析

本诗是杜甫写景诗中的典范之作，以二十八字浓缩暴风雨的恢弘气象。通过多重感官描写与超凡想象，既呈现自然界的壮阔图景，又暗含时代动荡的深刻隐喻。其意象创新与修辞精妙对后世咏物诗产生深远影响，诗中"黑风吹海立"更成为描写暴风雨的经典意象，展现出诗圣在捕捉自然动态与寄托社会关怀方面的卓越造诣。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，代表作品包括《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫擅长将个人遭遇与时代命运相结合，在律诗创作上达到登峰造极的境界，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到暴雨来临前的窒息感。杜甫笔下的雨不是温柔的细雨，而是具有摧毁力量的暴风雨，这种描写让人联想到生活中突如其来的变故。当我们面对人生中的"黑风骤雨"时，或许也能像诗人一样，将艰难时刻转化为震撼人心的艺术表达。

总结

在成都草堂的相对安宁中，杜甫以敏锐的观察力捕捉到一场暴风雨的来临。诗中"黑风吹海立"的骇人景象，既是自然现象的忠实记录，也是安史之乱后动荡时局的生动隐喻。诗人通过金樽凸起、羯鼓催征的巧妙比喻，将视觉与听觉感受融汇成一幅气势磅礴的雨景图。这种将个人体验与时代背景深度融合的创作手法，正是杜甫诗作的精髓所在。当我们品读这首《雨晴》时，不仅能领略到唐诗的藝術魅力，更能感受到诗人在自然伟力面前的敬畏与思考。全诗虽仅四句，却凝聚着杜甫对生命、对时代、对艺术的深刻理解，展现出诗圣在驾驭语言和表达情感方面的卓越才能，让千年后的读者依然能通过文字感受到那场穿越时空的暴风雨。