李监宅

杜甫·唐朝

华馆春风起

高城烟雾开

杂花分户映

空翠落庭槐

暗水流花径

春星带草堂

检书烧烛短

看剑引杯长

译文及赏析

华美的馆舍中春风轻拂，高耸的城墙上烟雾散开。缤纷的花朵透过门窗映照进来，庭院里的槐树洒下青翠的树影。暗流在花径旁静静流淌，春夜的星辰笼罩着草堂。翻阅书籍时蜡烛渐渐燃短，把玩宝剑时酒杯频举。

这首诗描绘了春日宅院的闲适景象，通过细腻的景物描写展现诗人暂居友人宅邸时的生活片段。“暗水流花径”与“春星带草堂”形成动静相宜的意境，暗示着诗人内心的波澜与外在环境的和谐统一。

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，杜甫客居长安时期。当时诗人正处于仕途失意阶段，多次应试不第，寄居在友人李监的宅邸。诗中描写的春日景象，既是对友人宅院的真实描绘，也暗含诗人对安定生活的向往与对现实处境的心理投射。

鉴赏

杜甫运用白描手法勾勒出春日宅院的立体画面。“杂花分户映”中的“分”字精妙地表现出花影错落的光影效果，“空翠落庭槐”的“落”字则赋予静态景物以动态美感。诗人通过空间转换的技巧，从室内到室外，从近景到远景，构建出层次分明的艺术空间。尾联“检书烧烛短，看剑引杯长”采用对仗工整的句式，将文人雅士的日常活动刻画得生动传神。

赏析

这首诗表面写景，实则抒发了诗人复杂的心境。在安适的宅院生活中，暗含着对时局的忧虑和个人抱负难以施展的苦闷。“看剑引杯长”这一细节，既展现了唐代文人的尚武精神，也透露出诗人渴望建功立业的雄心。整首诗在闲适的表象下，涌动着诗人对人生价值的深层思考。

简析

《李监宅》是杜甫早期律诗的代表作，展现了其诗歌艺术从浪漫主义向现实主义过渡的特点。全诗以精炼的笔触描绘春日宅院景象，通过细腻的景物描写折射出诗人的内心世界。在艺术上，这首诗体现了杜甫对律诗格律的娴熟驾驭，以及在有限篇幅内营造深远意境的卓越能力。其“以景寓情”的手法，为后世诗歌创作提供了重要借鉴。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后唐代社会的现实状况。代表作有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等三吏三别组诗。杜甫的诗歌在中国文学史上享有崇高地位，对后世诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛穿越回盛唐时代，置身于那个春意盎然的宅院。你能感受到微风拂面，看到花影摇曳，甚至能闻到书香混着酒香的气息。杜甫用最简单的词语，勾勒出最动人的画面。那种在平凡生活中发现美的能力，在今天这个快节奏的时代显得尤为珍贵。我们或许都曾有过这样的时刻：在某个安静的午后或夜晚，享受着属于自己的宁静时光，思考着人生的方向。

总结

《李监宅》作为杜甫早期律诗的重要作品，以其精湛的艺术手法和深厚的情感内涵，为我们展现了一幅生动的唐代文人生活画卷。在天宝年间的长安，仕途失意的杜甫暂居友人宅邸，通过细腻观察宅院春景，将个人心境与外在环境巧妙融合。诗中“杂花分户映”的光影交错，“空翠落庭槐”的动静相生，无不体现着诗人对自然景物的敏锐感知。而“检书烧烛短，看剑引杯长”的日常场景，既反映了唐代文人的生活方式，也暗含了诗人壮志未酬的复杂心绪。这首诗的价值不仅在于其精妙的艺术表现，更在于它真实记录了诗人在特定历史时期的生活状态和情感体验，成为我们理解杜甫诗歌艺术发展脉络的重要窗口。通过品读这首诗，我们能够感受到伟大诗人如何在平凡生活中发现诗意，在个人境遇中寄托家国情怀。