咏怀二首

杜甫·唐朝（约公元759年）

其一

人生不相见，动如参与商。

今夕复何夕，共此灯烛光。

少壮能几时，鬓发各已苍。

访旧半为鬼，惊呼热中肠。

焉知二十载，重上君子堂。

昔别君未婚，儿女忽成行。

怡然敬父执，问我来何方。

问答乃未已，驱儿罗酒浆。

夜雨剪春韭，新炊间黄粱。

主称会面难，一举累十觞。

十觞亦不醉，感子故意长。

明日隔山岳，世事两茫茫。

其二

朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。

酒债寻常行处有，人生七十古来稀。

穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

传语风光共流转，暂时相赏莫相违。

译文及赏析

译文：其一：人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。今夜是什么样的夜晚啊，能与你共享这烛光。青春壮健能几时？转眼间你我鬓发已苍苍。打听故友多半已逝去，内心痛苦热泪在流淌。谁知我们分别二十载，今日重访君子堂。当年分别时你尚未成婚，今日见到你儿女已成行。他们和顺地敬重父亲挚友，热情地问我来自何方。问答交谈还未完，你已吩咐儿女张罗酒菜。夜雨剪来新鲜的春韭，刚烧好黄粱掺米饭。主人称道我们会面多么艰难，一觞一觞地连着喝。一连喝干十多杯，还未醉意，感谢你对故友的情深意长。明日分别后又相隔千山万水，世事难料各自命运两茫茫。

赏析：这两首诗展现了杜甫对人生无常的深刻感悟。第一首通过老友重逢的场景，抒发了对时光流逝、生命短暂的感慨。第二首则通过典衣买醉的日常，表达了诗人对生活的无奈与自我宽慰。

创作背景

这两首诗创作于安史之乱后期，当时杜甫因战乱流落至四川。诗人经历了国破家亡、颠沛流离的苦难，亲眼目睹了社会的动荡与人民的疾苦。在这样的时代背景下，杜甫通过诗歌表达了对人生、命运的深刻思考，既有对往昔友情的追忆，也有对现实困境的无奈。

鉴赏

杜甫在《咏怀二首》中运用了对比手法与白描技法。"人生不相见，动如参与商"以星宿比喻人生别离，意象深远。"访旧半为鬼，惊呼热中肠"运用强烈的情感对比，凸显战乱带来的创伤。第二首中"穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞"采用细腻的景物描写，与诗人的困顿处境形成鲜明对照，展现了高超的艺术表现力。

赏析

这两首诗深刻表达了杜甫对生命无常的感慨和对友情的珍视。第一首通过老友重逢的场景，展现了战乱年代中人与人之间情感的珍贵。第二首则通过日常生活的描写，反映了诗人在困境中寻求精神慰藉的心路历程。诗中所表达的不仅是个人情感，更是对时代命运的深沉思考。

简析

《咏怀二首》是杜甫诗歌中的重要代表作，展现了诗人成熟期的艺术成就。这两首诗将个人命运与时代背景紧密结合，通过质朴的语言和深刻的思考，表达了诗人对人生、友情、命运的独特见解。其现实主义创作手法和深厚的人文关怀，使作品具有永恒的艺术价值，在中国古典诗歌史上占有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗歌以沉郁顿挫的艺术风格著称，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，代表作有《三吏》《三别》《春望》等。杜甫的诗歌创作对中国古典诗歌的发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读杜甫的《咏怀二首》，仿佛穿越时空与诗人对话。那种老友重逢的欣喜，转眼又面临别离的伤感，不正是我们现代人也在经历的情感吗？诗中"人生七十古来稀"的感慨，提醒我们要珍惜当下；而"暂时相赏莫相违"的劝慰，又教会我们在困境中寻找美好。这就是杜甫诗歌的魅力——千年前的情感，至今仍能引起共鸣。

总结

杜甫的《咏怀二首》以其深刻的思想内涵和精湛的艺术表现，成为唐代诗歌的典范之作。在安史之乱的动荡背景下，诗人通过个人命运的抒写，折射出整个时代的苦难与希望。第一首诗以老友重逢为主线，展现了战乱年代中人际情感的珍贵；第二首则通过日常生活的描写，表达了诗人在困境中的自我调适。这两首诗不仅体现了杜甫沉郁顿挫的诗风，更展现了他对人生、社会的深刻洞察。从艺术手法上看，诗人巧妙运用对比、白描等技巧，将个人情感与时代背景完美融合。从思想价值而言，作品所蕴含的人文关怀和对生命意义的探索，使其超越了时代限制，成为中华民族宝贵的精神财富。通过深入解读这两首诗，我们不仅能领略杜甫诗歌的艺术魅力，更能感受到中华优秀传统文化的深厚底蕴。