《春夜峡州田侍御长史津亭留宴》

杜甫·唐朝

峡里谁知有使君

津亭腊月尚逢春

可怜江树初含冻

犹自山花欲放新

舞袖不须愁夜短

歌声且共驻行云

明朝又是天涯别

肠断东风各处分

译文及赏析

译文：在这偏远的峡州谁能知道还有您这样的官员，腊月的渡口亭台却已感受到春意。可怜江边树木刚刚凝结冰霜，山间野花却已迫不及待绽放新蕊。不必因夜晚短暂而停下舞袖，且让歌声留住天边的行云。明日天明又将各自天涯相隔，东风吹散时最是令人肝肠寸断。

赏析：诗中“津亭腊月尚逢春”巧妙运用对比手法，既点明时节特征，又暗含人生际遇的转机。“江树初含冻”与“山花欲放新”形成鲜明对照，既写实景又寓含深意。

创作背景

此诗作于唐代宗大历三年（768年）冬，杜甫漂泊至峡州（今湖北宜昌）期间。当时诗人已57岁，正处于人生最后的漂泊阶段。在田侍御长史的津亭宴会上，杜甫既感念友人的盛情款待，又为明日即将分别而伤感，遂成此作。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，对比修辞运用尤为突出。“腊月”与“逢春”、“江树含冻”与“山花放新”形成双重对比，既展现自然景观的矛盾统一，又暗喻人生境遇的起伏变化。炼字精妙，“尚”“犹自”“且共”等虚词的运用，使诗意流转自然，情感表达更加婉转深挚。

赏析

全诗贯穿着聚散无常的人生感慨。在宴饮欢歌的表象下，潜藏着诗人对漂泊命运的深切体认。“明朝又是天涯别”一句，将宴会的欢乐与离别的伤感形成强烈反差，展现出杜甫晚年特有的苍凉心境与对友情的珍视。

简析

本诗是杜甫晚年七律代表作之一，以精炼的语言勾勒出冬春之交的特有景致，通过自然景象的对比映射人生际遇。诗中既见盛唐余韵，又显沉郁顿挫的杜诗特色，在有限的篇幅内展现了时空转换、情感起伏的丰富层次，体现了杜甫晚期诗歌艺术的高度成熟。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了唐代由盛转衰的历史过程，代表作有《三吏》《三别》《春望》等。杜甫与李白合称“李杜”，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发老者在冬春之交的宴会上强颜欢笑。明明知道明天就要各奔东西，今夜却还要歌舞升平。这种“今朝有酒今朝醉”的无奈，与现代人在离别聚会上的心情何其相似！最打动我的是那句“肠断东风各处分”，东风本该带来温暖，在这里却成了离别的帮凶，这种反差让人心碎。

总结

在杜甫的《春夜峡州田侍御长史津亭留宴》中，我们看到了诗人晚年漂泊生涯的一个缩影。腊月的峡州津亭，本应是寒冷孤寂的时节，却因友人的宴请而充满春意。诗中“江树初含冻”与“山花欲放新”的鲜明对比，既是对自然景观的精准捕捉，更是诗人矛盾心境的真实写照——既有对温暖的渴望，又不得不面对现实的严寒。宴席上的歌舞欢愉与明日天涯相隔的预告形成强烈张力，使这首诗在有限的篇幅内承载了丰富的情感层次。杜甫以其特有的沉郁笔调，将一次普通的离别宴会升华为对人生聚散、命运无常的深刻思考。这种在欢乐中预见悲伤、在相聚时预感别离的复杂情感，正是杜甫晚期诗歌的独特魅力所在。通过这首诗，我们不仅能欣赏到杜甫精湛的艺术造诣，更能感受到一位伟大诗人在人生暮年对友情、对生命的深切眷恋与终极思考。