君不见，简苏徯

杜甫·唐朝

君不见，简苏徯

白发悲花落，青云羡鸟飞

圣朝无阙事，自觉谏书稀

译文及赏析

译文：你可曾看见，简苏徯这位友人？他白发苍苍却为落花而悲，仰望青云时羡慕飞鸟的自由。圣明的朝廷没有缺失政事，自然觉得劝谏的奏疏变得稀少。

赏析：诗中白发与落花的意象相映，暗喻岁月流逝；青云与飞鸟的对照，凸显对自由的向往。末二句以反讽笔法，暗指朝廷拒纳忠言的社会现实。

创作背景

此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。当时唐朝经历安史之乱后国力衰微，朝政日趋腐败。诗人目睹挚友简苏徯因直谏遭贬，结合自身屡次进言不被采纳的遭遇，借赠诗抒发了对知识分子处境艰难的愤懑。

鉴赏

全诗运用对比反衬手法尤为精妙："白发"与"青云"构成生命暮年与理想高度的空间对比，"花落"与"鸟飞"形成消逝与自由的意象对照。末句"自觉谏书稀"以表面颂扬暗含尖锐讽刺，婉而多讽的笔法展现杜甫晚期诗风的成熟。

赏析

本诗深刻揭示了杜甫晚年忧国忧民却报国无门的复杂心境。通过对友人境遇的描写，既表达了对正直士人遭遇的同情，更暗含对朝廷闭塞言路的批判。诗中"羡鸟飞"三字，暗喻着诗人对精神自由的渴望与现实束缚的冲突。

简析

《君不见，简苏徯》是杜甫七绝中的讽喻名篇，以20字精炼勾勒出晚唐士人的生存困境。诗歌通过意象并置与反语手法，实现了个体命运与时代悲剧的深度融合，展现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫、意蕴深长的典型风格，具有极高的文学价值与历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代现实主义诗人代表，被尊为"诗圣"。其诗深刻反映唐由盛转衰的历史过程，称为"诗史"。代表作"三吏三别"《春望》等，艺术上融写实与抒情于一体，形成了沉郁顿挫的独特风格。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发老者在落花中叹息。那种明明心怀天下，却无力改变的无奈，与现代人在职场中的困境何其相似！当我们想建言献策却无人倾听时，杜甫的这首诗便成了穿越千年的知音。

总结

杜甫在《君不见，简苏徯》中，通过赠别友人的契机，将个人命运与时代背景紧密交织。诗中"白发悲花落"既是对友人年华老去的慨叹，也是对自己人生暮年的写照；"青云羡鸟飞"则暗含对精神自由的向往。最值得玩味的是后两句，表面颂扬"圣朝无阙事"，实则以反语揭示朝廷言路闭塞的现状。这种婉而多讽的艺术手法，配合精炼的意象并置，使全诗在短短20字中承载了深刻的社会批判与人生感悟。作为杜甫晚期七绝的代表作，这首诗不仅展现了他沉郁顿挫的诗风走向成熟，更成为解读唐代士人心态的重要文本，至今仍能引发读者对个人理想与现实约束这一永恒命题的深思。