送张二十参军赴蜀州，因呈杨五侍御

杜甫·唐代

送君从此去

转战入三巴

云栈萦纡登剑阁

马蹄踏碎戍楼笳

朝廷忽用武

征戍无闲暇

男儿生世间

及壮当封侯

战伐有功业

焉能守旧丘

译文及赏析

译文：送您从此踏上征程，转战进入三巴地区。沿着云雾缭绕的栈道登上剑阁，战马蹄声踏碎戍楼传来的胡笳声。朝廷突然动用武力，征戍之事再无闲暇。男儿生于世间，正当壮年应当博取封侯。战事中建立功业，怎能固守故乡田园。

赏析：这首诗展现了壮士从军的豪情与乱世建功的抱负。通过"云栈萦纡""马蹄踏碎"等意象，既描绘了蜀道艰险，又烘托出将士们一往无前的英勇气概。

创作背景

此诗创作于唐代安史之乱期间，杜甫目睹国家动荡、战事频发。当时许多文人投笔从戎，张参军奉命赴蜀州任职。杜甫借此诗既表达对友人奔赴战场的送别之情，又反映了乱世中文人建功立业的普遍心态。

鉴赏

诗中运用对比手法突出主题，"守旧丘"与"当封侯"形成鲜明对照。在炼字方面，"踏碎"二字极具力度，既写马蹄声，又暗喻将士们破敌的决心。"云栈萦纡"以景衬情，通过蜀道艰险反衬从军者的无畏精神。

赏析

全诗贯穿着建功立业的豪迈情怀与时代使命感。杜甫借送别友人，抒发了对有志之士在乱世中把握机遇、施展抱负的赞赏。诗中既有对友人前程的祝愿，更蕴含着对平定战乱、重振国威的深切期盼。

简析

本诗是杜甫送别诗中的代表作，以雄浑笔触描绘从军者的豪情壮志。艺术上善用意象组合，将自然景物与军事意象巧妙融合。思想层面体现了盛唐向中唐过渡时期文人的价值取向转变，从单纯的隐逸情怀转向积极入世、建功立业的精神追求，在杜甫诗作中具有承前启后的重要意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人。被尊为"诗圣"，其诗被称为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等。诗歌风格沉郁顿挫，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，具有极高的文学价值和历史价值。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位热血男儿告别亲友、奔赴战场的画面。那种"好男儿志在四方"的豪情，在今天依然能引起我们的共鸣。无论时代如何变迁，为理想而奋斗的精神永远值得敬佩。

总结

杜甫的这首送别诗，超越了寻常的离愁别绪，将个人命运与时代风云紧密相连。在安史之乱的背景下，诗人通过送别张参军赴蜀州任职，展现了大唐士人在国家危难之际的责任担当。诗中"男儿生世间，及壮当封侯"的豪言壮语，不仅是对友人的勉励，更是那个时代有志之士的共同心声。从艺术表现来看，诗人巧妙地将蜀道艰险的自然景观与从军报国的人文情怀融为一体，云栈、剑阁、戍楼、战马等意象的运用，既营造出雄浑的意境，又烘托出壮士的豪情。这种将个人情感升华为时代精神的创作手法，使这首诗在杜甫的送别诗中独具特色，也成为唐代边塞诗的重要补充。通过这首诗，我们不仅能感受到杜甫诗歌的艺术魅力，更能理解唐代文人在乱世中依然保持的积极入世精神和建功立业的理想追求。