古风其二十·昔我游齐都

李白·唐朝

昔我游齐都

登华不注峰

兹山何峻秀

绿翠如芙蓉

萧飒古仙人

了知是赤松

借予一白鹿

自挟两青龙

含笑凌倒景

欣然愿相从

译文及赏析

译文：往昔我游历齐国都城，登上华不注峰。这座山多么峻峭秀丽，青翠山色宛如芙蓉。遇见飘然洒脱的古仙人，深知这就是赤松子。他借给我一头白鹿，自己驾驭着两条青龙。含笑超越天地倒影，我欣然愿追随他而去。

赏析：诗中华不注峰的峻秀山色与仙人赤松子的超凡形象相映成趣，展现李白对神仙境界的向往。通过"白鹿""青龙"等意象，营造出奇幻飘逸的意境，表达诗人渴望超脱尘世、追求自由的心境。

创作背景

此诗创作于李白漫游齐鲁时期（约740年）。当时李白刚结束长安求仕生涯，对现实政治失望，转而寄情山水、寻仙访道。齐都即今山东济南，华不注峰为当地名山。诗人借游历齐地的经历，抒发对隐逸生活的向往和对神仙境界的追求。

鉴赏

本诗运用虚实结合的艺术手法，前半部分写实描绘华不注峰的自然景观，后半部分转入虚幻的神仙境界。"绿翠如芙蓉"运用比喻修辞，将山色比作芙蓉，生动传神。"含笑凌倒景"中"凌"字精炼传神，既写仙人超然之态，又暗含诗人向往之情。全诗意境开阔，语言流转自然，体现了李白诗歌特有的浪漫主义风格。

赏析

这首诗深刻展现了李白追求精神自由的内心世界。通过描绘与仙人相遇的场景，表达了对现实束缚的超越渴望。"欣然愿相从"直抒胸臆，彰显诗人不愿受世俗羁绊的豪放性格。结合诗人当时仕途失意的背景，可见其借游仙题材抒发个人情怀的创作意图，反映盛唐文人特有的精神追求。

简析

《古风其二十》是李白游仙诗的代表作，在李白诗歌创作中具有重要地位。诗歌以游历齐都为引，通过华不注峰的现实景观与神仙境界的奇幻描写，展现诗人超凡脱俗的艺术想象。作品融合山水描写与游仙主题，语言清新自然，意境开阔悠远，既体现了盛唐诗歌的雄浑气象，又彰显了李白独特的浪漫主义诗风，对后世游仙题材诗歌创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作豪放飘逸、想象丰富，善于运用夸张、比喻等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作近千首，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白进行了一场穿越时空的旅行。华不注峰的秀美让人心驰神往，而与仙人的邂逅更添奇幻色彩。这种对理想境界的追求，何尝不是我们现代人在繁忙生活中渴望的心灵栖息？李白的诗句提醒我们，在现实之外，永远保留一份对美好的想象和追求。

总结

李白的《古风其二十·昔我游齐都》以其独特的艺术魅力，带领读者进入一个现实与幻想交织的诗意世界。从开篇登临华不注峰的真切描写，到中段与仙人相遇的奇幻经历，再到结尾欣然相随的直抒胸臆，完整展现了诗人从现实出发、向理想飞升的心路历程。这首诗创作于李白漫游齐鲁时期，正值其仕途失意后的思想转变阶段，因而诗中既可见对自然山水的热爱，更蕴含着对超越现实、追求精神自由的深切渴望。在艺术表现上，李白巧妙运用虚实相生的手法，将具体的山水景观与虚幻的神仙境界自然衔接，语言流转如行云流水，意象组合新奇独特，充分体现了其浪漫主义诗风的精髓。作为李白游仙诗的重要代表，这首诗不仅展现了大唐盛世的文学气象，更通过诗人个人的精神追求，传递出人类对美好境界的永恒向往，具有超越时代的艺术价值和精神意义。