玉华宫

杜甫·唐朝

溪回松风长

苍鼠窜古瓦

不知何王殿

遗构绝壁下

阴房鬼火青

坏道哀湍泻

万籁真笙竽

秋色正潇洒

美人为黄土

况乃粉黛假

当时侍金舆

故物独石马

忧来藉草坐

浩歌泪盈把

冉冉征途间

谁是长年者

译文及赏析

溪水回旋松风悠长，灰鼠在古瓦间窜动。不知是哪位帝王的宫殿，遗构留在绝壁之下。阴暗的房屋闪着青色鬼火，毁坏的道路旁急流哀鸣。万千声响如同笙竽奏乐，秋色正显得潇洒自如。昔日美人已化作黄土，更何况那些虚假的脂粉装饰。当年侍奉帝王车驾的，如今只剩下石马犹存。忧愁时坐在草地上，放声高歌泪水盈眶。在漫漫征途之间，谁才是长寿之人？

这首诗通过描绘玉华宫的荒凉景象，深刻展现了时代变迁与人生无常的哲理。诗人以细腻的笔触勾勒出昔日繁华与今日衰败的强烈对比，在秋色的衬托下更显苍凉。

创作背景

此诗创作于唐肃宗至德二载（757年）秋，杜甫在安史之乱期间途经玉华宫旧址。当时国家动荡，诗人亲身经历战乱流离，目睹昔日皇家行宫的破败景象，内心充满对时代变迁的感慨与对人生无常的思考。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用对比与象征的修辞技巧。"苍鼠窜古瓦"与"当时侍金舆"形成时空对照，"鬼火青"与"秋色正潇洒"构成情感反差。炼字精妙，"窜"字生动表现荒凉，"泻"字强化哀伤氛围。意境营造上，通过视觉与听觉的交织，构建出苍凉深远的诗歌意境。

赏析

诗中流露着深沉的忧国忧民之情与人生无常的感慨。面对玉华宫的衰败，杜甫不仅感叹帝王功业的虚幻，更延伸至对普通人生存状态的思考。"谁是长年者"的诘问，既是对生命短暂的悲叹，也暗含对战乱中百姓命运的深切关怀。

简析

《玉华宫》是杜甫诗歌中怀古伤今的代表作，通过描绘废弃行宫的凄凉景象，深刻揭示了盛衰无常的人生哲理。诗歌在艺术上融合写景、抒情、议论于一体，语言凝练而意境深远，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。这首诗不仅具有很高的文学价值，更展现了诗人对国家命运与人生意义的深刻思考，在唐代怀古诗中占有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗歌真实反映了唐代由盛转衰的历史过程，开创了现实主义诗歌的新境界。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，诗风沉郁顿挫，语言精炼含蓄，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见杜甫独自坐在荒草中，面对破败的宫殿沉思。那些窜动的老鼠、青色的磷火，都在诉说着时光的无情。最打动我的是"美人为黄土"这句——再美的容颜终将老去，再辉煌的宫殿也会荒芜。这种对生命短暂的感悟，在今天依然能引起我们的共鸣。

总结

站在玉华宫的废墟前，杜甫用他饱含深情的笔触，为我们描绘了一幅盛衰变迁的生动图景。昔日金碧辉煌的皇家行宫，如今只剩下苍鼠窜动、鬼火闪烁；曾经侍奉帝王的美人佳丽，早已化作黄土一抔。诗人坐在荒草地上，望着孤独的石马，听着哀鸣的湍流，不禁发出"谁是长年者"的生命之问。这首《玉华宫》不仅是对往昔繁华的追忆，更是对人生意义的深刻探索。在安史之乱的动荡背景下，杜甫将个人命运与国家兴衰紧密相连，通过玉华宫的今昔对比，既表达了对时代变迁的感慨，也寄托了对普通人生存状态的关怀。诗歌中那种深沉的忧思与对生命本质的叩问，穿越千年时光，依然能触动现代读者的心灵。这就是伟大诗歌的魅力——它让我们在历史的回响中，思考永恒的人生命题。