三川观水涨二十韵

杜甫·唐朝

三川不可到，归路远山根。

水涨鱼龙夜，山空鸟鼠喧。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

译文及赏析

三川路途遥远难以到达，归途被远山阻隔。江水暴涨的夜晚鱼龙翻腾，空山中鸟鼠喧闹。江中波涛汹涌直达天际，边塞风云笼罩大地。菊花两度开放勾起往日泪水，孤舟系着对故乡的思念。处处都在赶制寒衣，白帝城高处传来急促的捣衣声。

这首诗以水势暴涨为背景，通过描绘江涛汹涌、风云变幻的壮阔景象，抒发了诗人漂泊异乡、思念故园的深沉情感。鱼龙夜」「鸟鼠喧」等意象生动展现了自然界的动荡不安。

创作背景

这首诗创作于唐代宗大历元年秋，杜甫流寓夔州时期。当时诗人年近花甲，身处战乱后的西南边陲，亲眼目睹长江水势暴涨的壮观景象。安史之乱后，唐朝国力衰退，社会动荡，诗人个人仕途坎坷，生活困顿，这种时代背景与个人遭遇共同促成了这首诗的创作。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用了对比烘托的技巧，将自然景观的壮阔与个人情感的渺小形成鲜明对比。「江间波浪兼天涌」与「孤舟一系故园心」形成强烈反差，突显了人在自然面前的无力感。诗中炼字精妙，「催」「急」等动词生动表现了时光流逝的紧迫感，而「凋伤」「萧森」等词语精准刻画了秋景的萧瑟凄凉。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫忧国忧民的情怀和对故园思念的复杂情感。通过描绘水势暴涨的壮观景象，诗人将个人命运与时代动荡紧密相连。「丛菊两开他日泪」既是对时光流逝的感慨，也是对家国命运的忧思。整首诗在豪放的景物描写中蕴含着深沉的个人情感，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的典型风格。

简析

《三川观水涨二十韵》是杜甫晚期诗歌的代表作，充分展现了其沉郁顿挫的艺术特色。诗歌通过描绘长江水势暴涨的壮阔景象，将自然景观与个人情感完美融合，既展现了诗人高超的写景功力，又深刻反映了战乱时期文人的家国情怀。这首诗在杜甫诗歌创作中具有重要地位，是其写景抒情诗歌的典范之作，对后世山水诗创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫，字子美，唐代著名诗人，被后人尊为诗圣。其诗歌以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后唐代社会的真实面貌。代表作有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫的诗歌创作达到了现实主义诗歌的高峰，与李白并称「李杜」，对中国古典诗歌的发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到杜甫站在江边的那种震撼。江水暴涨的场面何等壮观，但诗人的心却系在远方的故乡。这种在宏大景象中寄托个人情感的手法，特别能引起现代人的共鸣——在快节奏的生活中，我们也常常在繁华喧嚣中思念家乡的宁静。

总结

《三川观水涨二十韵》是杜甫晚期的重要诗作，创作于诗人流寓夔州期间。面对长江水势暴涨的壮观景象，杜甫将个人漂泊的苦闷与对家国的忧思融入诗中。通过「江间波浪兼天涌」的豪迈与「孤舟一系故园心」的细腻对比，诗人展现了其独特的艺术魅力。这首诗不仅是对自然景观的生动描绘，更是战乱时期文人内心世界的真实写照。杜甫以其深厚的艺术功力，将写景与抒情完美结合，使这首诗成为唐代山水诗中的杰出代表，至今仍能引发读者对人生、对家国的深刻思考。