公安送韦二少府匡赞

杜甫·唐朝

逍遥公后世多贤

送尔维舟惜此筵

念我能书数字至

将诗不必万人传

时危兵革黄尘里

日短江湖白发前

古往今来皆涕泪

断肠分手各风烟

译文及赏析

逍遥公的后代多有贤才，今日为你设宴送行，停舟相送格外珍惜。若想念我时只需寄来数字书信，不必将我的诗作广为传诵。时局危殆战火纷飞，在这黄尘弥漫的年代；白日渐短我已白发苍苍，漂泊于江湖之间。古往今来离别总令人泪流满面，此刻断肠分手，各自消失在风烟之中。

这首诗展现杜甫与友人韦匡赞的深情厚谊。“时危兵革”与“江湖白发”形成强烈对比，既表达对时局的忧虑，又透露出身世飘零的悲凉。尾联“断肠分手各风烟”将个人离愁升华为乱世中普遍的人生境遇。

创作背景

此诗作于唐代宗大历三年（768年）秋，杜甫漂泊至湖北公安时。安史之乱虽已平定，但藩镇割据、战乱频仍。五十七岁的杜甫生计困顿，在送别友人韦匡赞赴任少府时，既为友人得官欣慰，又因乱世分离倍感伤痛。

鉴赏

杜甫运用对比手法强化情感张力。“时危兵革”的宏阔背景与“念我能书数字至”的私密嘱托形成空间对比；“古往今来”的时间纵深感与“断肠分手”的瞬间场景构成时间对比。诗中“黄尘”“白发”“风烟”等意象群，共同营造出苍茫悲凉的意境。

赏析

本诗核心情感是乱世中的友情与身世之悲。杜甫将个人离愁置于时代悲剧中观照，既表达对友人的真挚情谊，又抒发对动荡时局的深沉忧虑。“古往今来皆涕泪”一句，将一时一地的离别提升为对人类普遍命运的悲悯。

简析

《公安送韦二少府匡赞》是杜甫晚年七律代表作，以深沉的笔触书写乱世离情。诗歌将个人遭遇与时代命运紧密结合，通过精准的意象选择和时空交错的艺术手法，展现出杜诗沉郁顿挫的典型风格。诗中“时危兵革黄尘里，日短江湖白发前”一联，既是对社会现实的深刻反映，也是诗人晚年心境的真实写照，具有极高的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作深刻反映社会现实，被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，是中国古典诗歌的巅峰代表。杜诗以沉郁顿挫为主要风格，擅长律诗创作。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，对后世文学产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，最打动我的是那种“明知前路艰难却仍要前行”的勇气。就像我们现在，虽然生活总有不如意，但面对离别和挑战时，依然要怀揣希望。杜甫在战乱年代对友人的那句“念我能书数字至”，不正是我们现代人常说的“记得常联系”吗？千年前的情感，至今依然能引起共鸣。

总结

在战火纷飞的年代，杜甫于公安江边为友人韦匡赞送行，写下了这首饱含深情的七律。诗歌开篇以“逍遥公后世多贤”表达对友人才华的赞赏，随即转入“送尔维舟惜此筵”的惜别之情。诗人嘱咐友人只需书信往来，不必将自己的诗作广为传诵，这既显露出文人间的相知相惜，又暗含对时局的谨慎态度。“时危兵革黄尘里，日短江湖白发前”一联，将个人命运与时代背景紧密相连，黄尘弥漫的战乱景象与诗人白发苍苍的暮年形象相互映衬，深化了诗歌的悲凉意境。尾联“古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟”更是将一时的离别之痛升华为对人生无常的普遍慨叹。整首诗在艺术上充分展现了杜甫沉郁顿挫的风格特点，情感真挚而意境深远，既是对友情的珍视，也是对乱世人生的深刻思考，让千年后的读者依然能感受到那份穿越时空的情感力量。