怀锦水居止二首

杜甫·唐代

其一

万里桥西一草堂

百花潭水即沧浪

风含翠筱娟娟静

雨裛红蕖冉冉香

其二

厚禄故人书断绝

恒饥稚子色凄凉

欲填沟壑唯疏放

自笑狂夫老更狂

译文及赏析

其一译文：万里桥西边有座草堂，百花潭水就像沧浪之水般清澈。微风吹拂着翠竹，显得娟秀而宁静；细雨润湿着红荷，散发出冉冉清香。

其二译文：做高官的老朋友书信早已断绝，常常挨饿的小儿子面色凄凉。想要填平沟壑只剩疏狂的性情，自笑我这个狂夫到老更加狂放。

赏析：这首诗展现了杜甫在成都草堂时期的生活图景，前四句描绘草堂周围优美的自然环境，后四句则抒发了诗人贫困潦倒却依然保持疏狂本性的复杂心境。

创作背景

这首诗创作于唐肃宗上元二年（761年），杜甫在成都草堂定居期间。当时安史之乱尚未完全平息，诗人历经战乱流离，终于在朋友严武等人的帮助下在成都建起草堂。虽然暂时安居，但生活依然困顿，这首诗正是诗人在贫困中保持气节的真实写照。

鉴赏

从艺术手法看，杜甫运用了对比与反衬的修辞技巧。前四句以"翠筱""红蕖"等意象营造出清新雅致的意境，与后四句"恒饥稚子""欲填沟壑"的困顿形成强烈对比。炼字方面，"娟娟静""冉冉香"的叠词运用，细腻传神地表现了自然景物的柔美。特别是"自笑狂夫老更狂"一句，以自嘲反语强化了诗人不屈的人格精神。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫身处困境仍坚守气节的精神境界。虽然生活贫困到"恒饥稚子色凄凉"的地步，但诗人并未消沉，反而以"疏放""狂放"的态度面对人生。这种在困顿中依然保持精神独立的人格魅力，正是杜甫诗作的灵魂所在。诗中既有对自然美景的欣赏，更有对人生境遇的深刻思考，体现了诗人超越物质困苦的精神追求。

简析

《怀锦水居止二首》是杜甫成都草堂时期的代表作之一，在杜诗中具有独特的艺术价值。全诗通过自然景物与生活境遇的鲜明对比，展现了诗人在困顿中依然保持精神独立的崇高品格。前四句写景清新生动，后四句抒情深沉真挚，形成了情景交融的艺术效果。这首诗不仅是杜甫个人生活的真实记录，更是中国古代士人"穷且益坚"精神境界的典型体现，具有深刻的思想内涵和永恒的艺术魅力。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称"李杜"。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为"诗圣"，他的诗被称为"诗史"。代表作品有《三吏》《三别》《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。其诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，作品多反映社会现实和人民疾苦，具有强烈的现实主义精神。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到一位饱经沧桑的老者，在简陋的草堂前既欣赏着自然美景，又不得不面对生活的艰辛。最打动我的是杜甫那种在困境中依然保持尊严的态度——即使孩子饿得面色发黄，即使要靠朋友接济，他依然能够自嘲"老更狂"。这种在逆境中不失本真的精神，在今天这个物质丰富的时代，依然值得我们深思和学习。

总结

《怀锦水居止二首》以其真挚的情感和精湛的艺术表现，成为杜甫草堂诗中的经典之作。诗中，我们看到了一位伟大诗人在成都草堂的生活剪影：既有"风含翠筱娟娟静，雨裛红蕖冉冉香"的闲适雅致，又有"厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉"的现实困顿。然而，杜甫并未被生活的艰难所压倒，他以"欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂"的豪迈气概，展现了中国古代文人"贫贱不能移"的精神品格。这首诗不仅是对个人生活的记录，更是对人生境界的深刻思考。通过自然意象与生活现实的强烈对比，杜甫成功地营造出了一种在困顿中依然保持精神独立的艺术境界。这种在逆境中坚守本真、在困苦中不失气节的人生态度，正是杜甫诗歌永恒魅力的重要源泉，也是这首作品历经千年仍能打动现代读者的根本原因。