五古·赠李白

杜甫·唐朝

秋来相顾尚飘蓬

未就丹砂愧葛洪

痛饮狂歌空度日

飞扬跋扈为谁雄

译文及赏析

深秋相逢时你我仍像飘飞的蓬草四处漂泊，求仙炼丹未成实在愧对仙家葛洪。整日痛快饮酒放声高歌虚度光阴，这般狂放不羁到底是为谁称雄？

诗中飘蓬意象生动刻画出两人漂泊无依的境遇，丹砂典故暗含对求仙问道的反思。末句为谁雄的诘问，既是对李白怀才不遇的慨叹，也隐含对时代命运的深沉思考。

创作背景

此诗作于天宝四载（745年）秋，杜甫与李白在鲁郡重逢时。当时李白被赐金放还，杜甫科举落第，两人都处于人生失意阶段。安史之乱前夜的大唐表面繁荣实则危机暗藏，两位伟大诗人在这特定历史时刻的相遇，造就了这首充满复杂情感的赠别诗。

鉴赏

杜甫运用对比手法强化情感张力，将"飘蓬"的漂泊与"丹砂"的永恒形成鲜明对照。诗中炼字精妙，"愧"字既写实又传神，表达出对求仙未成的遗憾；"空"字则深刻揭示时光虚度的无奈。最后反诘句式收尾，使全诗在激昂中戛然而止，留下无尽余韵。

赏析

这首诗既是对李白狂放不羁性格的生动写照，也寄寓着杜甫对友人命运的深切关怀。透过表面的豪放言辞，我们能感受到诗人对理想破灭的痛楚和人生无常的感慨。两位诗坛巨匠在命运转折点的这次相会，不仅是个人的赠别，更是对一个时代文人命运的集体书写。

简析

《五古·赠李白》是杜甫赠诗中的代表作，以简练的二十八字浓缩了两位大诗人的深厚情谊与时代困境。诗歌在艺术上体现了杜甫早期诗风的豪放特质，在内容上真实记录了盛唐文人求仙问道的社会风尚。更重要的是，它通过个人命运的书写，折射出大唐由盛转衰前夕知识分子的普遍精神状态，具有重要的文学史料价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《三吏》《三别》《春望》等，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，我仿佛看到两位失意才子秋日相逢的画面。他们就像现代社会中追逐梦想却屡屡受挫的年轻人，一个曾想通过仕途实现抱负，一个曾寄望于修仙得道，最终都陷入迷茫。诗中那种"为谁雄"的追问，何尝不是我们每个人在人生十字路口的自问？

总结

杜甫的《五古·赠李白》以秋日相逢为背景，通过飘蓬、丹砂等意象，生动勾勒出两位诗坛巨匠的漂泊境遇。诗歌既是对李白狂放性格的传神写照，也暗含对求仙问道的理性反思。在天宝年间的历史节点上，这首赠诗不仅记录了个人情谊，更成为盛唐文人精神世界的缩影。杜甫用精炼的语言，在豪放中蕴含沉郁，在感慨中寄寓关怀，展现出早期诗作的独特魅力。透过字里行间，我们既能感受到诗人对友人的真挚情谊，也能体味到那个特定时代知识分子的共同命运。这首诗之所以流传千古，不仅在于其艺术成就，更在于它真实记录了伟大灵魂在历史洪流中的相遇与相知。