九日蓝田崔氏庄

杜甫·唐朝（约758年）

老去悲秋强自宽

兴来今日尽君欢

羞将短发还吹帽

笑倩旁人为正冠

蓝水远从千涧落

玉山高并两峰寒

明年此会知谁健

醉把茱萸仔细看

译文及赏析

译文：年迈时面对秋景勉强自我宽慰，今日兴致来了要与友人尽情欢聚。羞于让风吹落帽子露出短发，笑着请旁人帮我整理冠帽。蓝田水从远处千条溪涧奔流而下，玉山高耸两峰并立透着寒意。不知明年此时还有谁能健在，醉中拿着茱萸仔细端详。

赏析：诗中“老去悲秋强自宽”道出诗人强颜欢笑的复杂心境，“蓝水”“玉山”的壮阔景象与人生感慨形成鲜明对比，末句“醉把茱萸仔细看”将岁月无常的忧思表现得淋漓尽致。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元元年（758年）秋，杜甫因房琯事件被贬华州司功参军，途经蓝田赴任时所作。时值安史之乱后期，诗人仕途受挫，家国动荡，在重阳佳节与友人聚会时触景生情，借山水抒怀，表达对人生无常的深沉感慨。

鉴赏

本诗艺术手法精妙，首联运用对比手法，“老去”与“兴来”形成情感张力。颔联化用孟嘉落帽典故，“羞”“笑”二字生动刻画诗人复杂心理。颈联对仗工整，“蓝水”“玉山”的雄浑意象拓展了诗歌意境。尾联“醉把茱萸仔细看”通过细节描写，将人生感慨具象化，余韵悠长。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年对生命易逝的忧思。在战乱频仍的年代，诗人借重阳聚会抒发了对友情的珍惜和对未来的不确定。“明年此会知谁健”既是对个人命运的叩问，更是对乱世中生命脆痛的集体悲鸣。茱萸这一重阳意象，承载着诗人对生命延续的美好祈愿与现实无奈的交织情感。

简析

《九日蓝田崔氏庄》是杜甫七律中的代表作，以其深沉的人生感慨和精湛的艺术手法闻名。诗歌将个人命运与时代背景紧密结合，通过重阳聚会的场景，抒发了对生命无常、仕途坎坷的深刻思考。诗中自然意象与人文情怀相得益彰，展现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的典型风格，在中国古典诗歌史上具有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，其诗歌创作达到了中国古典诗歌的现实主义高峰，对后世文学产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一位白发老者在秋日里强颜欢笑的画面。我们现代人何尝不是如此？在生活的压力下，常常需要“强自宽”来面对困境。诗中的那份对友情的珍视、对未来的忧虑，穿越千年依然能引起共鸣。每次重读“明年此会知谁健”，都不禁让人思考：我们是否也应该更珍惜当下的相聚时光？

总结

《九日蓝田崔氏庄》是杜甫在人生低谷时期的真情流露。758年秋，被贬途中的诗人在重阳佳节与友人相聚，面对秋景既感人生易老，又强打精神与友同欢。诗中“羞将短发还吹帽”的幽默自嘲，“蓝水远从千涧落”的壮阔景象，最终都归结于“明年此会知谁健”的生命叩问。这首七律不仅展现了杜甫晚期沉郁顿挫的诗风，更将个人命运与时代背景完美融合。通过茱萸这一重阳意象，诗人把对生命的思考、对友情的珍视、对未来的忧思都凝聚在醉眼朦胧的凝视中。全诗情感真挚，意境深远，既有现实主义的深刻，又不失浪漫主义的情怀，是理解杜甫晚年心境和艺术成就的重要作品。时至今日，诗中表达的对生命无常的感慨、对珍贵情谊的守望，依然能触动现代读者的心灵。