《奉送魏六丈佑少府之交广》

杜甫·唐朝

交广风烟接

蛮夷笑语同

江流天地外

山色有无中

郡邑浮前浦

波澜动远空

襄阳好风日

留醉与山翁

译文及赏析

交州和广州的风烟相接，蛮夷之地的笑语声相同。江水奔流仿佛超出天地之外，山色在若有若无之间。郡邑仿佛漂浮在前方水滨，波澜摇动着远方的天空。襄阳的风景如此美好，真想留下与山翁共醉。

这首诗描绘了南方边地的壮阔景象，通过虚实结合的手法展现了对友人远行的牵挂。江流山色的描写既写实又富有想象，表达了对友情的珍视。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时魏佑将赴交广任职，杜甫以此诗赠别。安史之乱后，唐朝国力衰退，南方成为重要疆域。诗人身处乱世，对友人远赴边地既担忧又寄予厚望。

鉴赏

杜甫运用空间延展手法营造壮阔意境。"江流天地外"以夸张笔法写江水绵长，"山色有无中"用朦胧笔触绘山色迷离。颈联"郡邑浮前浦，波澜动远空"巧妙运用动词"浮""动"，使静态景物产生动态美感。尾联借景抒情，将惜别之情融入对襄阳美景的赞美中。

赏析

全诗透露出杜甫对友人的深厚情谊和乱世中的身世之感。面对友人远行，诗人既流露出不舍之情，又展现出豁达胸怀。"留醉与山翁"既是对友人的挽留，也是对安定生活的向往。在战乱频仍的年代，这种真挚的友情显得尤为珍贵。

简析

本诗是杜甫送别诗中的代表作，以雄浑笔触描绘南方风光，在壮阔景致中寄托深情。诗歌融合写景、抒情、言志于一体，展现出杜甫晚期诗歌沉郁顿挫之外的清丽风格。其"江流天地外，山色有无中"成为千古名句，对后世山水诗创作产生深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫的艺术风格著称，深刻反映社会现实，代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫诗歌语言精炼，格律严谨，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到一位白发苍苍的老人，站在江边为友人送行。那远去的江水，就像人生中不断的离别；那朦胧的山色，恰似对未来的不确定。但诗人没有沉溺于伤感，而是用"留醉与山翁"的豁达，告诉我们：珍惜当下，把握眼前的美好。这种境界，在今天依然值得我们学习。

总结

杜甫的《奉送魏六丈佑少府之交广》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅壮丽的南方山水画卷。在唐代宗大历年间，诗人虽身处漂泊困境，却以开阔的胸襟为友人送行。诗中"江流天地外，山色有无中"的千古名句，不仅描绘出自然的壮美，更暗含人生境遇的哲理。通过虚实相生的手法，杜甫将离别之情融入山水之间，使个人的情感体验升华为普遍的人生感悟。这首诗既体现了杜甫晚期诗歌的艺术成就，也展现了中国古代送别诗的独特魅力。其深沉的情感内涵和精湛的艺术表现，至今仍能引起读者的共鸣，让我们在品读中感受唐诗的永恒魅力。