杜甫的《奉赠卢五丈参谋》是一首展现诗人真挚友谊与家国情怀的佳作。本文将从原文、翻译、创作背景等多个维度为您全面解析这首诗的深刻内涵，带您领略诗圣笔下的情感世界。

奉赠卢五丈参谋

杜甫·唐朝

奉乞山阴五百篇

参谋军事在卢前

时危始识不世才

何日相逢一泫然

译文及赏析

译文：我恭敬地请求山阴五百篇诗文，您在卢前担任军事参谋。时局危难时才认识到您这难得的英才，不知何时能再相逢，不禁潸然泪下。

赏析：诗中“时危始识不世才”一句，既表达了对友人才能的赞赏，更暗含对时局动荡的深深忧虑。末句“泫然”二字，将离别之情与家国之忧巧妙融合。

创作背景

此诗作于安史之乱后期，杜甫漂泊西南期间。当时诗人历经战乱流离，与友人卢五丈参谋分别时写下此诗。诗中既抒发了对友人的惜别之情，更寄托了对国家命运的深切关怀。

鉴赏

杜甫运用对比手法增强艺术感染力。“时危”与“不世才”形成鲜明对照，凸显人才在乱世中的珍贵。语言朴实却情感深沉，“泫然”一词以细腻的笔触刻画出诗人内心的复杂情感。

赏析

全诗流露出诗人对友情的珍视与对时局的忧思。在个人离别之痛中，蕴含着对国家前途的深切关注。这种将个人情感与家国命运紧密结合的写法，体现了杜甫诗歌的典型特征。

简析

《奉赠卢五丈参谋》是杜甫赠别诗中的代表作，通过简洁凝练的语言，展现了诗人在乱世中对友情的珍视和对国家命运的关切。诗歌艺术上运用对比手法，情感表达真挚深沉，体现了杜甫诗歌将个人情感与时代背景完美融合的创作特色，具有很高的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以“沉郁顿挫”为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等，对后世诗歌创作产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到杜甫与友人分别时那不舍的眼神。在战乱年代，每一次离别都可能成为永别，这种心情现代人或许难以体会。但诗中那种对朋友的真诚赞美、对时局的忧心忡忡，依然能引起我们的共鸣。特别是在当下，更能理解乱世中真挚友情的珍贵。

总结

《奉赠卢五丈参谋》虽篇幅短小，却蕴含着丰富的情感内涵。从创作背景来看，这首诗诞生于唐朝由盛转衰的特殊时期，杜甫将自己的个人遭遇与时代命运紧密相连。在艺术表现上，诗人通过质朴的语言和巧妙的手法，既表达了对友人才能的赞赏和离别的不舍，又抒发了对时局动荡的深切忧虑。这种将个人情感与家国情怀完美融合的创作方式，正是杜甫诗歌的独特魅力所在。诗歌最后“何日相逢一泫然”的感慨，既是对未来的不确定，也是对现实的无奈，这种复杂的情感交织，使得这首诗具有穿越时空的艺术感染力，至今读来仍令人动容。