秋兴八首

杜甫·唐朝（766年）

玉露凋伤枫树林

巫山巫峡气萧森

江间波浪兼天涌

塞上风云接地阴

丛菊两开他日泪

孤舟一系故园心

寒衣处处催刀尺

白帝城高急暮砧

译文及赏析

译文：白露使枫树林凋零衰败，巫山巫峡气象萧瑟阴森。江上波涛汹涌连天翻腾，边塞风云漫卷大地阴沉。菊花已两度开放忆往昔泪水，孤舟系住我思念故园的心。处处都在赶制寒衣催动剪刀尺子，白帝城高处传来急促的捣衣声。

赏析：诗中玉露凋伤枫树林开篇即营造出萧瑟意境，丛菊两开他日泪暗含诗人漂泊多年的辛酸，孤舟一系故园心直抒胸臆表达思乡之情。全诗通过秋景描写，将个人命运与家国情怀巧妙融合。

创作背景

此诗作于唐代宗大历元年（766年）秋，杜甫流寓夔州时期。安史之乱后唐朝国力衰微，诗人历经战乱漂泊，生活困顿。当时杜甫已55岁，身体多病，在夔州独自居住，面对秋景触发了对故国、往事的深沉感慨。

鉴赏

从艺术手法看，杜甫运用情景交融的创作技巧，将秋景的萧瑟与心境的悲凉完美结合。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴采用夸张手法，既写实景又暗喻时局动荡。诗中催刀尺急暮砧等词语精炼传神，通过听觉意象强化了时空的苍茫感。对仗工整而意境开阔，展现了杜甫晚年诗歌艺术的巅峰水准。

赏析

本诗情感内核深沉复杂，既有个人身世之悲，又有家国命运之叹。诗人通过秋日意象，抒发对长安故园的深切思念，同时暗含对唐王朝由盛转衰的忧患意识。丛菊两开他日泪既是对时光流逝的感慨，更是对人生际遇的悲叹，将个体生命体验与时代背景紧密相连，展现出杜甫诗歌深厚的人文关怀。

简析

《秋兴八首》是杜甫七律组诗的代表作，在中国诗歌史上具有重要地位。组诗以秋景起兴，将个人漂泊命运与家国兴衰紧密结合，形成宏大的艺术境界。其艺术特色体现在意象营造的精妙、语言锤炼的精准和情感表达的深沉。这组诗不仅是杜甫晚年艺术成就的集中体现，更是盛唐向中唐转折时期士人心态的生动写照，对后世诗歌创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗歌真实反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作有《三吏》《三别》《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗创作，将律诗艺术推向巅峰，与李白并称“李杜”，是中国古典诗歌的集大成者。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一位白发老人在秋风中独立江边。枫叶凋零、江水汹涌的景象，何尝不像我们人生中的起伏跌宕？那句“丛菊两开他日泪”特别打动我——两年菊花开放，两年漂泊泪水，这种时间累积的沧桑感，现代人同样能在职场漂泊、异乡打拼中找到共鸣。杜甫用秋景说尽了人生的无奈与坚守。

总结

《秋兴八首》作为杜甫晚年的代表作，以其深沉的情感和精湛的艺术成就，成为中国古典诗歌的瑰宝。这首诗创作于诗人漂泊夔州时期，通过秋日景象的描绘，将个人身世之悲与家国命运之叹融为一体。在艺术表现上，杜甫运用情景交融、意象密集等手法，营造出宏大而苍凉的诗歌境界。从“玉露凋伤枫树林”的萧瑟开篇，到“孤舟一系故园心”的直抒胸臆，再到“白帝城高急暮砧”的余韵悠长，全诗既展现了诗人对律诗艺术的完美驾驭，又体现了他深沉的忧国忧民情怀。这种将个人体验升华为时代写照的创作方式，使《秋兴八首》超越了单纯的悲秋主题，成为反映一个时代士人心态的经典文本。至今读来，依然能感受到那份穿越时空的情感冲击力和艺术感染力。