愁坐

杜甫·唐朝

高斋常见野

愁坐更临门

十月山寒重

孤城水气昏

葭萌氐种迥

左担犬戎屯

终日忧奔走

归期未敢论

译文及赏析

译文：在高高的书斋中常能望见荒野，愁闷独坐更靠近门边。十月里山间寒意深重，孤城笼罩在朦胧水气中。葭萌关的氐族部落相距遥远，左担山道被犬戎军队占据。整日为奔波逃亡忧虑，归乡之期更不敢奢谈。

赏析：此诗以「愁坐」为诗眼，通过「高斋见野」「山寒水昏」等意象，勾勒出诗人漂泊西南时的孤寂心境。尾联「终日忧奔走」直抒胸臆，将个人命运与家国动荡紧密相系。

创作背景

此诗作于唐代宗广德元年（763年）十月，杜甫避乱寓居梓州期间。时值安史之乱后藩镇割据，吐蕃入侵长安，西南边地动荡不安。诗人饱经战乱流离，生计困顿，诗中「终日忧奔走」正是其颠沛生活的真实写照。

鉴赏

本诗运用空间对照手法，从「高斋」到「野」「门」，由近及远构建苍茫意境。颔联「十月山寒重，孤城水气昏」以寒重、昏二字强化视觉与体感，暗合诗人沉重心境。颈联巧妙化用地理名词「葭萌」「左担」，通过氐种迥、犬戎屯点明时局动荡，展现杜甫诗史笔法。

赏析

此诗深刻呈现了杜甫晚年家国忧思与身世飘零的双重痛苦。「愁坐」不仅是身体姿态，更是精神困境的具象化。面对「归期未敢论」的无奈，诗人将个人命运嵌入时代洪流，其忧国忧民的情怀在看似平静的景物描写中暗流涌动。

简析

《愁坐》是杜甫西南漂泊时期的代表作，以凝练笔法勾勒出战乱年代文人的生存困境。诗中「高斋见野」与「孤城水昏」形成空间张力，「山寒重」与「水气昏」营造出压抑意境，尾联直指归期无望的悲怆。全篇将个人愁绪与家国命运熔铸一体，展现了杜诗沉郁顿挫的典型风格，具有极高的文学价值与历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作深刻反映社会现实，被称为「诗史」。文学成就上与李白合称「李杜」，创作了《春望》、《登高》、「三吏三别」等传世名篇。其诗风沉郁顿挫，善用严谨格律表现广阔社会内容，对后世诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读《愁坐》仿佛看到一位老人独坐窗前，望着苍茫山野叹息。我们或许也曾在困境中「愁坐」，但杜甫的愁不仅是个人际遇，更是将小我融入大时代的深沉忧思。那种「归期未敢论」的无奈，穿越千年依然能触动现代人关于漂泊与归属的共鸣。

总结

杜甫的《愁坐》创作于广德元年十月，时值唐王朝内忧外患的艰难时期。诗人通过「高斋常见野」的视角，以「山寒重」「水气昏」的萧瑟景象，勾勒出孤城寒秋的压抑氛围。诗中「葭萌氐种迥」「左担犬戎屯」的地理意象，巧妙点出西南边境的动荡局势，而「终日忧奔走」的直白倾诉，则将个人漂泊之苦与家国危难紧密相连。这种将个体生命体验嵌入历史经纬的笔法，正是杜甫「诗史」特质的典型体现。全诗以「愁坐」为轴心，通过空间转换与意象叠加，在四十字间构建出沉郁苍凉的艺术境界，让后人得以窥见乱世中文人学者的精神困境与家国情怀。其「归期未敢论」的慨叹，既是个体命运的真实写照，也折射出特定历史条件下知识分子的普遍境遇，具有超越时代的艺术感染力。