剑门

杜甫·唐朝

惟天有设险，

剑门天下壮。

连山抱西南，

石角皆北向。

两崖崇墉倚，

刻画城郭状。

一夫怒临关，

百万未可傍。

川岳储精锐，

造化辟幽阒。

珠玉走中原，

岷峨气凄怆。

三皇五帝前，

鸡犬各相放。

后王尚柔远，

职贡道已丧。

至今英雄人，

高视见霸王。

并吞与割据，

极力不相让。

吾将罪真宰，

意欲铲叠嶂。

恐此复偶然，

临风默惆怅。

译文及赏析

译文：只有上天才能设置这样的险关，剑门堪称天下最雄伟的关隘。连绵的山脉环抱着西南方向，岩石的棱角都朝向北方。两侧山崖如同高墙耸立，天然刻画成城池的模样。一人发怒把守关口，百万大军也难以靠近。山川蕴藏着精锐之气，大自然开辟出这幽深险要之地。珠宝玉器流向中原，岷山峨眉山笼罩着凄凉悲伤。三皇五帝之前的时代，百姓安居乐业互不侵扰。后世君王虽怀柔远方，但纳贡的制度已失去正道。直到现在的英雄豪杰，仍想效仿霸王建立功业。无论是统一天下还是割据一方，都竭尽全力互不相让。我要责备上天主宰，真想铲平这重重山峦。恐怕这样的纷争还会重演，只能迎风默默惆怅。

赏析：这首诗通过描绘剑门关的险要地势，抒发了诗人对时局的忧虑。诗中"一夫怒临关，百万未可傍"生动展现了关隘的军事价值，而"珠玉走中原，岷峨气凄怆"则暗含对民生疾苦的关切。

创作背景

这首诗创作于唐肃宗乾元二年（759年），杜甫因疏救房琯被贬，在前往成都途中经过剑门关。当时安史之乱尚未平息，唐朝国力衰退，地方割据势力抬头。诗人目睹剑门天险，联想到历史上在此发生的割据战争，对国家的未来充满忧虑。

鉴赏

从艺术手法看，杜甫运用夸张与对比的手法突出剑门关的险要。"惟天有设险"开篇即用夸张强调关隘的天成之险，"一夫怒临关，百万未可傍"通过强烈对比展现其军事价值。在炼字方面，"抱"字赋予山脉动态，"刻画"将自然景观拟人化。意境营造上，前半部分写景壮阔，后半部分抒情深沉，形成情景交融的完美统一。

赏析

这首诗表达了杜甫忧国忧民的深沉情感。面对剑门天险，诗人不仅赞叹自然造化，更忧虑这可能成为割据势力的屏障。"恐此复偶然"道出诗人对历史重演的担忧，体现了他心系天下苍生的博大胸怀。这种情感与其"致君尧舜上，再使风俗淳"的政治理想一脉相承。

简析

《剑门》是杜甫山水纪行诗中的代表作，以雄奇笔触描绘剑门关险要地势，借景抒情表达对时局的深切忧虑。诗歌将自然景观与历史思考相结合，展现了杜甫作为"诗圣"的家国情怀和历史洞察力。在艺术上，这首诗气势磅礴，语言凝练，是唐代山水诗与政治抒情诗完美结合的典范之作。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了唐代由盛转衰的历史过程，代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读《剑门》就像跟着杜甫进行一次穿越时空的旅行。站在险峻的剑门关前，我们能感受到诗人那颗为天下苍生跳动的心。他不仅看到了山川的壮美，更预见到了天险可能带来的战乱。这种超越时代的忧患意识，在今天依然值得我们深思——自然屏障固然重要，但民心才是真正的长城。

总结

杜甫的《剑门》不仅仅是一首描绘山川壮丽的诗篇，更是一面映照时代风云的明镜。当诗人站在剑门关前，他看到的不仅是"天下壮"的自然奇观，更是历史长河中无数英雄在此角逐的缩影。从"惟天有设险"的惊叹，到"恐此复偶然"的忧虑，杜甫将个人命运与国家前途紧密相连。这首诗既展现了唐代山水诗的艺术成就，又体现了杜甫作为现实主义诗人的深刻洞察。在安史之乱的背景下，剑门关的险要更显意味深长——它既是保护蜀地的屏障，也可能成为割据势力的温床。这种矛盾心理贯穿全诗，使得《剑门》超越了单纯的写景，升华为对历史规律的思考和对民生疾苦的关怀。正是这种深沉的家国情怀，让杜甫的诗作历经千年仍能打动人心，成为中华文化宝库中的璀璨明珠。