《舟中苦热遣怀，奉呈阳中丞通简台省诸公》

杜甫·唐朝

江陵曾泛宅

炎瘴苦相仍

舟楫时难进

波涛日易兴

蛟龙横九泽

虎豹踞千层

自晒肌肤黑

谁怜鬓发增

朝廷问府主

耕稼学山僧

掘室求老鼠

抽池算枯冰

东西竟何托

奔走愧无能

圜户杳其深邃

炎方信未曾

晒书秋日晚

洗药石泉澄

地僻无网罟

水清反多蝇

羁绊心常折

栖迟病即承

紫鸾无近远

黄雀自飞腾

艰险殊可度

离忧故难胜

译文及赏析

译文：曾经在江陵以船为家，南方的炎热瘴气不断侵袭。船只时常难以行进，江中波涛日益汹涌。蛟龙横行于九处水泽，虎豹盘踞在千重山峦。只能自嘲皮肤被晒得黝黑，又有谁怜惜我日渐增多的白发。朝廷询问地方官员，我学着山僧般耕种度日。挖开房屋寻找老鼠充饥，抽干池塘计算残冰。四处漂泊无所依托，奔走流离愧叹自己无能。圆形的窗户幽深昏暗，炎热之地确实未曾见过。在秋日傍晚晾晒书籍，用清澈的石泉水清洗药材。地处偏僻没有渔网，水太清澈反而招来许多苍蝇。羁旅困顿心中常感摧折，栖身迟暮疾病接连不断。紫鸾无论远近皆难寻觅，黄雀却自在飞翔。艰难险阻尚可度过，离别的忧愁却难以承受。

赏析：这首诗以炎热的船中环境为背景，通过"蛟龙横九泽，虎豹踞千层"的意象，暗喻仕途的艰险；"自晒肌肤黑，谁怜鬓发增"直白道出流离之苦，肌肤黝黑与鬓发斑白的对比强化了岁月沧桑感；"掘室求老鼠，抽池算枯冰"更是将困顿生活刻画入微。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历三年（768年）夏秋之际，杜甫晚年漂泊湖南时期。当时诗人乘船沿湘江南下，正值酷暑难耐，又身处政治动荡的晚唐。安史之乱后，唐朝国力衰微，杜甫因战乱长期流离失所，此诗正是他寄居舟中时写给友人阳中丞的感怀之作，既描写了南方炎热的自然环境，更寄托了对国事、身世的深沉感慨。

鉴赏

从艺术手法看，杜甫运用了多重对比与象征隐喻：将"紫鸾"与"黄雀"对比，暗喻贤者困顿而小人得志；"地僻无网罟，水清反多蝇"采用反讽手法，揭示世道反常。炼字方面，"横""踞"二字生动展现自然环境的险恶，也暗指仕途阻碍。"晒书秋日晚"与"洗药石泉澄"等细节描写，既写实又富有诗意，体现了杜甫善于将日常生活升华为艺术的创作特色。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫晚年漂泊无依的孤独感与忧国忧民的情怀。表面写舟中苦热，实则抒发对时局的忧虑。"朝廷问府主，耕稼学山僧"流露出对朝政的失望，而"奔走愧无能"则体现了诗人虽处困境仍心系家国的责任感。全诗将个人遭遇与时代背景紧密结合，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的典型风格，是理解其晚年心境的重要作品。

简析

本诗是杜甫晚年漂泊时期的代表作之一，具有极高的文学价值。诗歌以舟中苦热为切入点，通过细腻的环境描写和深沉的情感抒发，展现了诗人身处逆境仍心系天下的崇高品格。艺术上融合了写实与象征，语言凝练而意象丰富，既真实反映了唐代后期文人的生存状态，也体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的成熟风格。这首诗不仅是个人情感的宣泄，更是时代悲剧的缩影，在杜诗研究中占有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等"三吏""三别"组诗。杜甫与李白合称"李杜"，是中国古典诗歌的巅峰代表，对后世文学产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到千年前那个酷热的夏天，一位白发苍苍的老人独坐舟中，任凭烈日炙烤。他不仅忍受着身体的煎熬，更承受着心灵的重负。这种在困境中依然保持的文人风骨，令人动容。现代人在面对生活压力时，或许也能从杜甫的坚韧中获得力量——即使环境再艰难，也要保持内心的澄澈与对理想的执着。

总结

杜甫的《舟中苦热遣怀》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为唐代诗歌的瑰宝。这首诗创作于诗人生命最后的漂泊岁月，通过描写舟中苦热的切身感受，将个人命运与时代变迁紧密相连。我们看到的不只是一个老者在炎热中的煎熬，更是一个时代文人在乱世中的坚守。诗中"晒书秋日晚，洗药石泉澄"的细节，展现了杜甫在困顿中仍保持的文化品格；"紫鸾无近远，黄雀自飞腾"的对比，则暗含了对社会不公的批判。这种将日常生活升华为艺术，将个人情感融于时代洪流的创作手法，正是杜甫被称为"诗圣"的重要原因。全诗既是对南方酷暑的真实记录，也是对晚唐社会的深刻反思，在今天读来，依然能让我们感受到那种跨越时空的情感共鸣和艺术震撼。这首诗的价值不仅在于其文学成就，更在于它所传递的在逆境中保持尊严、在困顿中不忘初心的精神力量，这正是杜甫诗歌能够历久弥新的根本原因。