泊松滋江亭

唐朝·杜甫（约770年）

泊舟松滋江

孤亭倚暮烟

远岫含残照

寒沙带浅川

客心悲未已

江月为谁圆

译文及赏析

将船停泊在松滋江边，孤独的亭台笼罩在暮色烟霭中。远处的峰峦含着夕阳余晖，清冷的沙洲连接着浅浅的江流。游子的悲愁尚未平息，江上的明月又为谁而圆呢？

这首诗通过孤亭、暮烟、残照、寒沙等意象，勾勒出苍茫寂寥的江暮图景。末句"江月为谁圆"以问作结，将个人漂泊之悲升华为对人生际遇的哲思。

创作背景

此诗作于杜甫晚年漂泊荆楚时期。当时诗人历经安史之乱，又遭蜀中动乱，不得不沿江东下。在松滋江畔停泊时，面对暮色苍茫的江景，触发了对人生漂泊、家国离乱的深沉感慨。

鉴赏

诗中"倚"字精准捕捉亭台与暮烟的相依之态，"含"字赋予远山拟人化的情感。视觉层次由近及远：孤亭→暮烟→远岫→残照→寒沙→浅川，构建出纵深的空间感。尾联将客心之悲与江月之圆形成情感反差，强化了孤独意境。

赏析

全诗浸透着诗人晚年漂泊的孤寂与对安定生活的渴望。孤亭既是实景，也是诗人孤独心境的投射。江月本无情，诗人却问"为谁圆"，实则是在乱世中对自己人生归宿的叩问，蕴含着对家国安宁的深切期盼。

简析

本诗是杜甫晚年五言律诗代表作，以凝练的笔触勾勒出苍茫江景，将个人漂泊之痛与时代离乱之悲完美融合。艺术上运用情景交融手法，通过孤亭、暮烟、寒沙等意象营造出萧瑟意境，尾联的反问更深化了哲理思考。该作在杜甫漂泊诗中具有典型意义，展现了诗人晚期诗歌沉郁顿挫、意蕴深远的艺术特色。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等。诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，对后世影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发老诗人独坐江亭，望着渐渐暗下的天色。那种"独在异乡为异客"的孤独感，相信很多在外打拼的现代人都能体会。最打动我的是最后一句——明月依旧圆，可漂泊的人何时才能团圆？这种对归处的渴望，穿越千年依然能引起共鸣。

总结

杜甫的《泊松滋江亭》创作于其人生最后的漂泊途中，全诗以简练的笔触描绘出松滋江畔的暮色景象。孤亭倚靠着暮烟，远山含着残阳，寒沙连接浅川，这些意象共同构筑了一幅苍茫寂寥的画卷。诗人巧妙运用空间层次，由近及远展开画面，同时在"客心悲未已"的直抒胸臆后，以"江月为谁圆"的反问收束全诗，将个人的漂泊之悲升华为对人生归宿的哲思。这首诗不仅展现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的艺术风格，更通过孤亭、暮烟等意象的精心选择，将景物描写与情感抒发完美融合。在安史之乱后的动荡年代，杜甫的这首作品既是个体生命体验的真实记录，也是时代苦难的艺术折射，其情景交融的手法和深沉的哲理思考，使这首诗成为唐代漂泊诗中的经典之作。