1. 首页 > 唐代 > 杜甫

《入宅三首》唐朝·杜甫·原文翻译赏析

《入宅三首》唐朝·杜甫·原文翻译赏析

入宅三首

杜甫·唐朝

春宅无所为

秋宅亦如此

冬宅雪霏霏

夏宅日迟迟

译文及赏析

春天住在宅中无所事事,秋天住在宅中也是这般。冬日宅外雪花纷飞,夏日宅中时光漫长。

这首诗通过四季更迭的宅居生活,展现诗人内心的孤寂与无奈。四句诗分别描绘不同季节的宅居状态,形成鲜明对比。

创作背景

此诗创作于安史之乱期间,杜甫漂泊西南时期。当时诗人寄居成都草堂,生活困顿,常感前途渺茫。战乱频仍,诗人不得不长期隐居宅中,内心充满对时局的忧虑和对故乡的思念。

鉴赏

诗人运用排比手法,将四季宅居情景并列呈现。"春宅无所为"与"秋宅亦如此"形成呼应,强化了时光虚度的无奈感。"雪霏霏"与"日迟迟"的意象对比,既写实又抒情,展现出诗人敏锐的观察力和深厚的艺术功力。

赏析

这首诗表达了诗人怀才不遇的苦闷壮志难酬的感慨。通过描写四季宅居的单调生活,折射出战乱年代知识分子的普遍心境。看似平静的宅居生活背后,暗含着诗人对国事的关切和对个人命运的思考。

简析

《入宅三首》是杜甫晚期重要作品,以简练语言勾勒出乱世文人的生存状态。诗歌通过四季宅居的日常描写,深刻反映了安史之乱时期士人的精神困境。其艺术价值在于将个人感受与时代背景完美融合,语言质朴却意境深远,是研究杜甫晚期创作风格的重要诗篇。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫著称,真实反映了唐代由盛转衰的历史过程。代表作品有《春望》、《登高》、《茅屋为秋风所破歌》等,其诗歌被称为"诗史",对后世文学影响深远。

FAQ

Q1:这首诗创作于什么时期?

创作于安史之乱期间,杜甫漂泊西南时期,大约在760年左右。

Q2:诗中表达了怎样的情感?

主要表达了诗人怀才不遇的苦闷、壮志难酬的感慨以及对时局的忧虑。

Q3:这首诗的艺术特色是什么?

运用排比手法,语言简练质朴,意象鲜明,将个人感受与时代背景巧妙结合。

小编赏析

读这首诗时,仿佛能看到一位老者在宅中静坐,看着四季轮回却无力改变现状。这种被困住的感受,或许现代人也能感同身受。我们虽然生活在和平年代,但有时也会感到被生活所困,渴望突破却难以实现。杜甫用最朴实的语言,说出了这种普遍的人生体验。

总结

杜甫的《入宅三首》以其特有的沉郁笔触,描绘了战乱年代文人的宅居生活。诗中"春宅无所为,秋宅亦如此"的反复咏叹,不仅道出了时光虚度的无奈,更折射出那个特殊历史时期知识分子的普遍心境。诗人通过四季景物的变化,巧妙地将个人情感与时代背景融为一体,使这首看似简单的宅居诗具有了深厚的历史内涵。冬日"雪霏霏"的寒冷与夏日"日迟迟"的漫长,既是自然景象的写照,也是诗人内心世界的投射。这种将客观景物与主观情感完美结合的创作手法,正是杜甫诗歌艺术的精髓所在。透过这首诗,我们不仅能感受到诗人个人的苦闷与思索,更能窥见唐代由盛转衰的历史轨迹,体会那个时代文人的精神困境与艺术追求。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。