复阴

杜甫·唐朝

方冬合沓玄阴塞

昨日晚晴今日黑

万里飞蓬映天过

孤城树羽扬风直

江涛簸岸黄沙走

云雪埋山苍兕吼

君不见夔子之国杜陵翁

牙齿半落左耳聋

译文及赏析

译文：正当冬季阴云密布寒气充塞，昨日傍晚才放晴今日又转阴黑。万里长空中飞蓬映天而过，孤城上旌旗在狂风中直立。江中波涛拍岸黄沙翻滚，云雾积雪覆盖山峦如苍兕怒吼。你可曾见夔州之地的杜陵老翁，牙齿已脱落大半左耳失聪。

赏析：此诗以复阴天气为背景，通过"飞蓬映天""江涛簸岸"等意象，展现动荡不安的自然景象。诗人巧妙将自身衰老境遇融入环境描写，形成强烈的情感共鸣。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年（767年）冬，杜甫寓居夔州时期。安史之乱后唐朝国力衰退，地方割据严重。时年56岁的杜甫身患肺病、耳聋齿落，生活困顿。夔州恶劣的天气与动荡的时局，促使诗人借自然景象抒发人生感慨。

鉴赏

诗中运用对比手法突出意境，"昨日晚晴今日黑"形成时间上的强烈反差。炼字精到，"合沓玄阴塞"的"塞"字既写实又传神。意象选择极具张力，"万里飞蓬"象征漂泊，"江涛簸岸"暗喻时局动荡。结尾自述衰老境况，与前面壮阔景象形成巨大反差，深化了悲凉意境。

赏析

此诗透过自然景象的剧烈变化，抒发了诗人对人生无常的深刻感悟。飞蓬、江涛等意象既是对实景的描绘，更是诗人内心漂泊无依的真实写照。"牙齿半落左耳聋"的自我写照，将个人命运与时代背景紧密相连，展现了一位乱世诗人的孤独与坚守。

简析

《复阴》是杜甫晚年重要代表作，以冬季天气反复为切入点，通过极具张力的自然意象描写，将个人身世之悲与家国命运之忧完美融合。诗歌在艺术上体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，写景壮阔抒情深沉，炼字精当意象鲜明。全诗既是对自然现象的生动刻画，更是诗人晚年心境与时代背景的深刻写照，具有极高的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，代表作品有"三吏""三别"《春望》《登高》等。杜甫诗歌在中国文学史上享有崇高地位，对后世影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到那个寒冬里老诗人的叹息。天气说变就变，人生何尝不是如此？当我们面对生活中的"复阴"时刻，杜甫的坚韧或许能给我们力量。他虽然年老多病，却依然用诗歌记录着这个世界，这种不屈的精神特别打动人心。

总结

杜甫的《复阴》创作于大历二年冬的夔州，这时诗人已步入晚年，饱经战乱流离之苦。诗歌以冬季天气的反复无常起兴，通过"万里飞蓬""江涛簸岸"等壮阔意象，既描绘出夔州特有的自然景观，又暗喻了安史之乱后动荡不安的时局。在艺术表现上，诗人巧妙运用对比手法，将昨日晚晴与今日阴黑相对照，将宏大的自然景象与自身"牙齿半落左耳聋"的衰老境遇相映衬，形成了强烈的艺术张力。这种将个人命运融入时代背景的写法，正是杜甫诗歌的现实主义精神的体现。全诗在沉郁顿挫的基调中，既抒发了诗人对人生无常的感慨，也展现了一位乱世诗人面对困境时的精神坚守。通过解读这首诗，我们不仅能欣赏到杜甫高超的诗艺，更能感受到那个特殊历史时期文人的精神世界，体会诗歌作为历史见证的独特价值。