对雨

杜甫·唐朝

朔风吹海树

萧条边已秋

亭上谁家子

哀哀明月楼

幽州多骑射

结发重横行

一朝事将军

出入有声名

纷纷猎秋草

相向角弓鸣

译文及赏析

北风吹拂着海边的树木，边塞的秋日已显萧条。亭台上是谁家的儿郎，在明月楼中哀伤叹息。幽州之地多擅骑射之人，自幼便崇尚纵横沙场。一旦投身军旅侍奉将军，出入战场都声名显赫。众人纷纷在秋草中狩猎，相对拉响装饰牛角的弓弦。

这首诗描绘了边塞秋日的苍凉景象与将士的豪迈气概。“朔风吹海树”与“萧条边已秋”形成强烈对比，既展现了自然环境的严酷，又暗含将士们不畏艰难的品格。诗中“幽州多骑射”直指当地尚武风俗，而“结发重横行”则突显了从军者的豪情壮志。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，杜甫游历幽燕地区时。当时安禄山势力日渐坐大，边塞局势紧张。杜甫目睹边地军民生活，既感慨于将士的英勇，又忧虑时局动荡。诗人此时正处于壮年时期，怀揣济世之志却仕途不顺，故将个人感慨与边塞见闻融为一体。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用了对比与衬托的修辞技巧。“朔风吹海树”的苍凉与“纷纷猎秋草”的热烈形成鲜明对比。炼字方面，“哀哀”二字既描摹声音，又传达情感，极具感染力。在意境营造上，诗人将边塞秋景、将士豪情与个人忧思巧妙融合，构建出多层次的艺术空间。“角弓鸣”这一细节描写，生动再现了边地尚武风尚。

赏析

本诗深刻表达了杜甫对边塞将士的敬佩与对时局的忧虑。通过描写幽州骑射之士的豪迈生活，诗人既展现了盛唐边塞的尚武精神，又暗含对安禄山势力坐大的隐忧。“哀哀明月楼”中流露的悲凉情绪，既是对将士离愁的写照，也折射出诗人对国运的深切关怀。这种个人情感与家国情怀的交织，正是杜甫诗作的重要特色。

简析

《对雨》是杜甫边塞诗中的重要作品，在盛唐边塞诗体系中占有独特地位。诗歌以精炼的笔触勾勒出边地风貌，既继承了汉魏乐府的写实传统，又开创性地将个人忧思融入边塞题材。艺术上采用白描手法，语言质朴而意境深远，通过具体场景折射时代风貌。思想层面展现了诗人早期对国家命运的关注，为其后期沉郁顿挫诗风的形成奠定基础，具有承前启后的文学价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗歌深刻反映社会现实，被称为“诗史”。与李白合称“李杜”，在中国古典诗歌中影响深远。代表作品有《春望》《北征》《三吏》《三别》等。其诗风沉郁顿挫，擅长律诗，在声律、对仗、炼字等方面成就卓著，对后世诗歌创作产生巨大影响。

FAQ

小编赏析

读《对雨》仿佛穿越千年，亲眼目睹那个秋风萧瑟的边塞。诗中的将士们就像今天的边防战士，在艰苦环境中坚守职责。那种“结发重横行”的豪情，与现代人追求事业成功的拼搏精神何其相似！而“哀哀明月楼”的叹息，又让我们感受到古人同样会有的乡愁与忧思。这首诗最打动人的，是那种真实的生活气息——既有热血豪情，也有人间惆怅。

总结

杜甫的《对雨》以其独特的艺术视角，将读者带入唐代边塞的真实场景。从“朔风吹海树”的苍凉秋景，到“幽州多骑射”的尚武风尚，诗人用简练的诗句勾勒出边地生活的生动画面。这首诗创作于天宝年间，正值唐朝由盛转衰的关键时期，杜甫通过描写边塞将士的生活，既表达了对英勇精神的赞美，也隐含着对时局发展的忧虑。在艺术表现上，诗歌运用对比手法和精炼的语言，将自然景物与人文情感巧妙融合。“哀哀明月楼”的细腻描写与“相向角弓鸣”的豪迈场景相映成趣，展现了杜甫诗歌中现实关怀与艺术追求的完美统一。作为杜甫边塞诗的重要代表作，《对雨》不仅具有很高的文学价值，更为我们了解唐代边塞生活和社会风貌提供了珍贵的历史见证。这首诗所蕴含的家国情怀与人文关怀，穿越千年依然能够引起现代读者的共鸣，这正是杜甫诗作永恒魅力的体现。