《宣政殿退朝晚出左掖》

唐朝·杜甫（约758年）

天门日射黄金榜

春殿晴曛赤羽旗

宫草霏霏承委佩

炉烟细细驻游丝

云近蓬莱常五色

雪残鳷鹊亦多时

侍臣缓步归青琐

退食从容出每迟

译文及赏析

译文：阳光照射着宫门上的金色匾额，春日殿堂前赤色旗帜在晴光中闪耀。宫苑细草轻拂着官员的佩饰，香炉青烟如游丝般袅袅停留。靠近蓬莱殿的云彩常呈五色祥瑞，鳷鹊观残雪消融已有多时。侍臣们缓步走回宫门，退朝后用膳从容，每次出宫都很迟。

赏析：这首诗以细腻的宫廷场景描写展现盛唐气象。通过"黄金榜""赤羽旗"等意象，勾勒出庄严华美的朝会景象。"炉烟细细""宫草霏霏"等细节，暗含诗人对朝堂生活的深刻观察。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元元年（758年），杜甫任左拾遗期间。安史之乱后，唐王朝表面恢复秩序，实则危机四伏。诗人身居谏官之位，目睹朝堂奢靡与民生疾苦的矛盾，在诗中隐晦表达了对时局的忧虑。

鉴赏

诗中运用多重感官描写，"日射""晴曛"的视觉，"炉烟"的嗅觉，构建出立体的宫廷空间。"承委佩""驻游丝"等动词精妙传神，既写实又富有诗意。对仗工整而不呆板，"黄金榜"对"赤羽旗"，"蓬莱"对"鳷鹊"，展现杜甫深厚的律诗功底。

赏析

透过华丽的宫廷景象，诗人流露出深沉的忧患意识。"云近蓬莱常五色"暗喻朝廷表面的祥和，"雪残鳷鹊亦多时"则暗示盛世余晖将尽。尾联"退食从容出每迟"既写实又含深意，展现诗人身处庙堂却心系天下的矛盾心境。

简析

本诗是杜甫早期律诗代表作，以精工细笔描绘盛唐宫廷气象，实则暗含对时局的隐忧。艺术上体现杜甫律诗"沉郁顿挫"的雏形，意象选取精准，对仗工稳自然。在唐代宫廷诗中独树一帜，既保持应制诗的庄重典雅，又注入诗人独特的现实关怀，为后世研究盛唐转衰期的文学创作提供重要范本。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有"三吏三别"、《春望》、《登高》等。文学风格沉郁顿挫，擅长律诗创作，对后世诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个心事重重的官员，在华丽宫廷中缓步独行。那些金光闪闪的匾额、飘扬的旗帜，在他眼中都蒙上了一层忧虑的色彩。这种在盛世繁华中看到隐忧的敏锐，正是杜甫的伟大之处，也让我们思考：表面的光鲜背后，往往藏着不为人知的真相。

总结

《宣政殿退朝晚出左掖》作为杜甫任职左拾遗时期的代表作，既展现了盛唐宫廷的庄严气象，又暗含诗人对时局的深刻洞察。诗中通过对朝会场景的细腻描绘，将视觉上的华美与情感上的隐忧巧妙融合。"黄金榜""赤羽旗"的明丽与"云近蓬莱""雪残鳷鹊"的隐喻形成鲜明对比，暗示着盛极而衰的历史趋势。杜甫以其独特的艺术手法，在工整的律诗格律中注入深沉的时代关怀，使这首诗不仅是宫廷生活的写照，更成为盛唐转衰期的文学见证。从侍臣"缓步归青琐"的从容，到"退食出每迟"的沉吟，我们能看到一个心怀天下的诗人形象，在繁华表象下保持着清醒的思考，这种精神品质使其作品历经千年仍具有震撼人心的力量。