引水

杜甫·唐朝

月峡瞿塘云作顶

乱石峥嵘俗无井

云安沽水奴仆悲

鱼复移居心力省

白帝城西万竹蟠

接筒引水喉不干

人生流滞生理难

斗水何直百忧宽

译文及赏析

译文：月峡和瞿塘峡高耸入云，乱石嶙峋的地方没有水井。在云安买水让奴仆感到悲伤，迁居到鱼复县才让心力得以节省。白帝城西边万竿翠竹盘绕，用竹筒连接引水使喉咙不再干渴。人生漂泊困顿生计艰难，一斗水怎能值得百般忧愁得以宽解。

赏析：这首诗通过引水艰辛的日常场景，映射出诗人流离失所的生存困境。竹筒引水的细节描写，既展现劳动人民的智慧，又暗喻诗人对安定生活的渴望。

创作背景

此诗作于唐代宗大历元年（766年），杜甫漂泊西南时期。当时诗人寓居夔州，当地山势险峻、水源匮乏，百姓常需用竹筒从远处引水。年迈的杜甫亲身经历取水之艰，结合自身仕途失意、生计困顿的处境，借引水之事抒写人生感慨。

鉴赏

全诗采用白描手法，以"云作顶""乱石峥嵘"勾勒险峻环境，与"接筒引水"的细致描写形成强烈对比。"奴仆悲""心力省"六字精准捕捉人物神态，末句"斗水何直百忧宽"运用反诘修辞，将日常取水升华为对人生困境的哲学思考。竹筒引水的意象既写实又象征，展现杜甫诗歌以小见大的艺术特色。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫晚年的生存焦虑与精神苦闷。通过引水之难折射出战乱时代普通民众的生存困境，其中既包含对民生疾苦的深切关怀，又暗含自身抱负难展的悲愤。最后两句将物质需求与精神慰藉相联结，展现诗人超越个人际遇的人文关怀。

简析

《引水》是杜甫西南漂泊时期的代表作之一，以日常取水场景展现战乱时代民生多艰的社会现实。诗歌运用白描与象征相结合的手法，通过"竹筒引水"的细节，既真实记录唐代山地居民的生活智慧，又隐喻诗人对精神滋养的渴求。全诗语言质朴而意蕴深远，在展现杜甫沉郁顿挫诗风的同时，更体现其将个人命运与民众疾苦紧密相连的创作特质，具有极高的文学价值与历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作有《三吏》《三别》《春望》等，艺术上集古典诗歌之大成，风格沉郁顿挫，对后世影响深远，被尊为"诗圣"。

FAQ

小编赏析

读《引水》就像看一部唐代纪录片，杜甫用诗笔记录了那个时代普通人取水的不易。当你为每天拧开水龙头就有清水而习以为常时，很难想象古人要翻山越岭用竹筒引水的生活。诗人把这种日常艰辛与人生困顿巧妙结合，让我们看到：无论古今，人们对基本生活保障的渴望都是相通的。这种跨越千年的共鸣，正是杜甫诗歌的魅力所在。

总结

杜甫的《引水》以其特有的现实笔触，将我们带入唐代夔州的山居生活。诗中"月峡瞿塘云作顶"的雄奇景观与"乱石峥嵘俗无井"的生存困境形成鲜明对照，而"接筒引水"的细节不仅展现了古代劳动人民的智慧，更成为诗人抒写人生感慨的载体。当读到"人生流滞生理难，斗水何直百忧宽"时，我们既能感受到杜甫晚年的漂泊之苦，又能体会到他超越个人际遇的人文关怀。这首诗的价值不仅在于其精湛的艺术手法，更在于它真实记录了特定历史时期的社会面貌，让我们透过引水这一日常活动，看到战乱时代普通人的生存状态与精神世界。杜甫以其诗史之笔，将个人命运与时代脉搏紧密相连，使这首看似平常的《引水》成为唐代社会生活的生动缩影，也让今天的读者在品味诗艺的同时，得以窥见那个远去的时代。