《魏十四侍御就弊庐相别》

杜甫·唐朝

有客乘舸自忠州

遣骑安置瀼西头

古堂本买藉疏豁

借汝迁居停宴游

云石荧荧高叶曙

风江飒飒乱帆秋

却为姻娅过逢地

许坐曾轩数散愁

译文及赏析

译文：有客人乘船从忠州而来，派遣坐骑安置在瀼西头。这古堂本是买来图个清静开阔，借你迁居此地暂停宴饮游乐。云雾山石明亮闪烁，高树叶片映着晨光，秋风飒飒吹动江面，船帆零乱飘荡。此处原是姻亲往来相逢之地，允许坐在高楼轩窗边排解愁绪。

赏析：诗中"云石荧荧"与"风江飒飒"形成鲜明对比，既描绘出秋日清晨的明丽景致，又暗含诗人内心的纷乱情绪。通过客至、安置、借居、宴游的叙事线索，展现诗人对待友人的真挚情谊。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫时年56岁，寓居夔州（今重庆奉节）。此时诗人历经安史之乱，生活困顿，寄居在瀼西草堂。魏十四侍御的到访让身处逆境的诗人倍感温暖，诗中既流露出对友情的珍视，也隐含着对自身漂泊命运的感慨。

鉴赏

杜甫在此诗中运用虚实相生的艺术手法，前四句实写友人到访的场景，后四句转入景物描写与情感抒发。"云石荧荧高叶曙"一句中"荧荧"二字精妙传神，既写出晨光映照下山石的晶莹光泽，又暗喻诗人见到友人时的欣喜心情。尾联"许坐曾轩数散愁"以开放式结尾收束，留给读者无限遐想空间。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年对友情的珍视与对生活的热爱。尽管身处"弊庐"，生活清贫，但友人的到访让他暂时忘却烦恼。诗中"借汝迁居停宴游"既是对友人的盛情邀请，也流露出诗人渴望通过友情排解孤独的心境。乱帆秋的意象既写实景，又暗喻诗人历经战乱后复杂难平的心绪。

简析

本诗是杜甫夔州时期的代表作之一，通过记述魏十四侍御到访的事件，展现了诗人晚年的生活境遇与精神世界。艺术上融合叙事、写景、抒情于一体，语言凝练而意境深远。诗中"云石荧荧高叶曙，风江飒飒乱帆秋"一联对仗工整，意象鲜明，既描绘出秋江晨景的生动画面，又寄寓了诗人复杂的情感体验，充分体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊为"诗圣"。其诗作广泛反映社会现实，被称为"诗史"。代表作有《春望》《北征》《三吏》《三别》等。杜甫诗歌以沉郁顿挫为主要风格，擅长律诗，在诗歌艺术上取得极高成就，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一位白发苍苍的老人，在秋日清晨欣喜地迎接远道而来的友人。尽管住着破旧的茅屋，生活清苦，但友人的到访让一切都变得明亮起来。我们每个人或许都有这样的体验：在最困难的时候，朋友的到来就像一束光，照亮了灰暗的生活。杜甫用最朴实的语言，告诉我们友情的力量可以驱散人生的阴霾。

总结

在秋意渐浓的夔州，杜甫迎来了专程前来探望的魏十四侍御。这首《魏十四侍御就弊庐相别》记录了这个温暖的时刻，也让我们看到了诗圣晚年真实的生活图景。尽管居住的是"弊庐"，生活困顿，但诗人的精神世界依然丰富。他细致地描绘晨光中的山石、秋风里的江帆，将自然景物与内心情感巧妙融合。通过"借汝迁居停宴游"的邀请，我们感受到诗人对友情的珍视；而"许坐曾轩数散愁"的慨叹，则流露出他希望通过友人相聚来排解心中郁结的渴望。这首诗不仅是一首送别诗，更是一幅展现杜甫晚年生活与情感世界的生动画卷，让我们在千百年后依然能感受到那份跨越时空的真挚情谊。